Testo e traduzione Me Too - Meghan Trainor
Traduzione del brano Me Too (Meghan Trainor), tratta dall'album Summer Hits of the 10s
Ow!
Ow!
Who's that sexy thing I see over there?
Chi è quella gnocca laggiù?
That's me, standin' in the mirror
Sono io, in piedi davanti allo specchio
What's that icy thing hanging 'round my neck?
Cos'è quell'affare luminoso che pende intorno al mio collo?
Um, that's gold, show me some respect, oh
um, è oro, mostrami un po' di rispetto, oh
I thank God every day (uh, ha)
ringrazio Dio ogni giorno (uh, ha)
That I woke up feelin' this way (uh, ha)
che mi sveglio sentendomi così (uh ah)
And I can't help loving myself
E non posso fare a meno di amarmi
And I don't need nobody else, no, uh
E non ho bisogno di nessun altro, no, uh
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I walk in like a dime piece
Avanzo come una pedina da dama
I go straight to V.I.P.
Vado dritta alla zona VIP
I never pay for my drinks
Non pago mai per i miei drink
My entourage behind me
La mia cerchia dietro di me
My life's a movie, Tom Cruise
La mia vita è un film, Tom Cruise
So bless me, baby, achoo
Quindi salute, baby, etciù
And even if they tried to
E anche se ci provano
They can't do it like I do
Loro non possono essere come me
I thank God every day (uh, ha)
ringrazio Dio ogni giorno (uh, ha)
That I woke up feelin' this way (uh, ha)
che mi sveglio sentendomi così (uh ah)
And I can't help lovin' myself (wooh!)
E non posso fare a meno di amarmi
And I don't need nobody else, no, uh (baby)
E non ho bisogno di nessun altro, no, uh (piccolo)
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too (oh, ayy)
anch'io vorrei essere me (Oh ayy)
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
Ow!
Ow!
(Turn the bass up)
(Alza quei bassi)
(Hahaha!)
(Ahahah!)
Turn the bass up
Alza quei bassi
Ow!
Ow!
(Turn the bass up)
(Alza quei bassi)
Let's go
andiamo
I thank God every day (say to thank God)
ringrazio Dio ogni giorno ( ringrazio Dio)
That I woke up feelin' this way (uh, ha)
che mi sveglio sentendomi così (uh ah)
And I can't help loving myself (ow!)
E non posso fare a meno di amarmi
And I don't need nobody else, no, uh, baby
E non ho bisogno di nessun altro, no, uh, tesoro
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too (oh)
Anch'io vorrei essere me (oh)
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
If I was you, I'd wanna be me too
Se fossi in te, anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
I'd wanna be me too
Anch'io vorrei essere me
Credits
Writer(s): Peter Anders Svensson, Jason Joel Desrouleaux, Jacob Kasher Hindlin, Eric Frederic, Meghan Elizabeth Trainor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.