Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi Daniel Skye  |  Maybe

Testo e traduzione Maybe - Daniel Skye

Traduzione del brano Maybe (Daniel Skye), tratta dall'album Maybe

I've never looked at you the way
Non ho mai guardato la strada
I did tonight and now your face,
L'ho fatto stasera e ora la tua faccia
Your lips, your eyes, you're stuck inside my head
le tue labbra, i tuoi occhi, tu sei bloccata nella mia testa
The thought of me and you together
il pensiero di me e te insieme
I wish it'd last forever
vorrei che fosse durata per sempre
Why am I here and not with you instead?
Perche sono qui e non con te invece?
I, I don't want to mess this up
Io,Io non voglio rovinare questo
But you are all I'm thinking of
ma tu sei tutto ciò a cui penso
Maybe I should stay, maybe I should go,
forse dovrei stare, forse dovrei andare
Maybe I should just leave this alone
forse dovrei lasciare questo da solo
And if this isn't right, I'm OK with being wrong
e se non sarà giusto, sarò OK con l'essere sbagliato
Cause I don't want to miss you when you're gone
perché non voglio perderti quando te ne sarai andata
We could be perfect or just a disaster
Potremmo essere perfetti o soltanto un disastro
We could be in love and never fight
potremmo essere innamorati e mai combattere
We could be sad or happy ever after
potremmo essere tristi o felici per sempre
It could be us instead of you and I
potremmo essere un noi invece di te e io
Maybe we should try
forse dovremmo provarci
Standing here outside your door
stando fuori dalla tua porta
Is this what you've been waiting for
è questo che stavi aspettando
Or will you even let me come inside
o mi farai venire dentro
I've come up with a lame excuse
mi è venuta in mente una scusa
I'm hoping I don't have to use
spero di non doverla usare
And here it goes I'll only knock one time
Ed ecco che busserò solo una volta
I, I don't want mess this up
io, io non voglio incasinare questo
But you are all I'm thinking of
ma tu sei tutto ciò a cui penso
Maybe I should stay, maybe I should go,
forse dovrei stare, forse dovrei andare
Maybe I should just leave this alone
forse dovrei lasciare questo da solo
And if this isn't right, I'm OK with being wrong
e se non sarà giusto, sarò OK con l'essere sbagliato
Cause I don't want to miss you when you're gone
perché non voglio perderti quando te ne sarai andata
We could be perfect or just a disaster
Potremmo essere perfetti o soltanto un disastro
We could be in love and never fight
potremmo essere innamorati e mai combattere
We could be sad or happy ever after
potremmo essere tristi o felici per sempre
It could be us instead of you and I
potremmo essere un noi invece di te e io
Maybe we should try
forse dovremmo provarci
Ooh, ooh, woah
Ooh, ooh, woah
Maybe we should try
forse dovremmo provarci
Ooh, ooh, oooh
Ooh, ooh, oooh
I've never looked at you the way
Non ho mai guardato la strada
I did tonight and now your face,
L'ho fatto stasera e ora la tua faccia
Your lips, your eyes, you're stuck inside my head
le tue labbra, i tuoi occhi, tu sei bloccata nella mia testa
Maybe I should I stay, Maybe I should go
forse dovrei stare, forse dovrei andare
Maybe I should just leave this alone,
forse dovrei lasciare questo da solo
And if this isn't right, I'm OK with being wrong
e se non sarà giusto, sarò OK con l'essere sbagliato
'Cause I don't wanna miss you when you're gone
perché non voglio perderti quando te ne sarai andata
We could be perfect or just a disaster
Potremmo essere perfetti o soltanto un disastro
We could be in love and never fight
potremmo essere innamorati e mai combattere
We could be sad or happy ever after
potremmo essere tristi o felici per sempre
It could be us instead of you and I
potremmo essere un noi invece di te e io
Maybe we should try
forse dovremmo provarci
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Maybe we should try
forse dovremmo provarci
Ooh
Ooh
Cause it could be us instead of you and I
perché potrebbe essere noi invece di tu ed io
Maybe we should try
forse dovremmo provarci



Credits
Writer(s): Sebastian Thott, Didrik Thott, Andrew Allen, Ryan Stewart, Daniel Skye
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Maybe

Testi di Daniel Skye

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.