Testo e traduzione Make It with You - Bread

Traduzione del brano Make It with You (Bread), tratta dall'album Summer Yacht Rock

Hey, have you ever tried
Ehi, ci hai mai provato?
Really reaching out for the other side?
Tendere davvero la mano all'altra parte?
I may be climbing on rainbows
Potrei arrampicarmi sugli arcobaleni
But baby, here goes
Ma tesoro, ecco qua
Dreams, they're for those who sleep
I sogni, sono per chi dorme
Life is for us to keep
La vita spetta a noi mantenerla
And if you're wondering what this song is leading to
E se ti stai chiedendo a cosa porta questa canzone
I want to make it with you
Voglio farcela con te
I really think that we could make it, girl
Penso davvero che potremmo farcela, ragazza
No, you don't know me well
No, non mi conosci bene
In every little thing only time will tell
In ogni piccola cosa solo il tempo lo dirà
But you believe the things that I do
Ma tu credi alle cose che faccio
And we'll see it through
E lo vedremo fino in fondo
Life can be short or long
La vita può essere breve o lunga
Love can be right or wrong
L'amore può essere giusto o sbagliato
And if I chose the one I'd like to help me through
E se scelgo quello che mi piacerebbe aiutarmi
I'd like to make it with you
Mi piacerebbe farlo con te
I really think that we could make it, girl
Penso davvero che potremmo farcela, ragazza
Baby, you know that dreams, they're for those who sleep
Tesoro, lo sai che i sogni sono per chi dorme
Life, it's for us to keep
La vita spetta a noi mantenerla
And if I chose the one I'd like to help me through
E se scelgo quello che mi piacerebbe aiutarmi
I'd like to make it with you
Mi piacerebbe farlo con te
I really think that we could make it, girl
Penso davvero che potremmo farcela, ragazza



Credits
Writer(s): David Gates
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Make It with You

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.