Testo e traduzione Make It Rain - Ed Sheeran
Traduzione del brano Make It Rain (Ed Sheeran), tratta dall'album x (Wembley Edition)
Oh
Oh,
When the sins of my father
Quando i peccati di mio padre
Weigh down in my soul
Gravano sulla mia anima
And the pain of my mother
E il dolore di mia madre
Will not let me go
Non intende lasciarmi andare
Well, I know there can come fire from the sky
Beh so che può venire fuoco dal cielo
To refine the purest of kings
Per selezionare i più puri re
And even though
E anche se
I know this fire brings me pain
So che questo fuoco mi provoca dolore
Even so
Anche così
And just the same
E altrettanto ugualmente
Make it rain
Fai piovere
Make it rain down, Lord
Fai piovere giù, Signore
Make it rain
Fai piovere
Oh, make it rain
Oh, fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain down, Lord
Fai piovere giù, Signore
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Oh, the seed needs the water
Oh, il seme ha bisogno dell'acqua
'Fore it grows out of the ground
Prima che cresca dal terreno
But it just keeps on getting hard
Ma continua solo a diventare più caldo
And hunger more profound
E la fame più intensa
Well, I know they can't count tears from the eye
Beh so che possono venire lacrime dall'occhio
But they may as well all be in vain
Ma potrebbero anche essere tutte in vano
And even though I know these tears come with pain
E anche se so che quelle lacrime sono accompagnate dal dolore
Even so
Anche così
And just the same
E altrettanto ugualmente
Make it rain
Fai piovere
Make it rain down, Lord
Fai piovere giù, Signore
Make it rain
Fai piovere
Oh, make it rain
Oh, fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain down, Lord
Fai piovere giù, Signore
Just make it rain
Fai piovere e basta
Make it rain
Fai piovere
Well, the seas are full of water
E i mari sono pieni d'acqua
Stops by the shore
Fermate vicino alla costa
Just like the riches of grandeur
Proprio come le ricchezze della grandezza
Oh, no, no
Oh, no, no
That never reach the poor
Che non raggiungono mai il povero
And let the clouds fill with thunderous applause
E lascia che le nuvole si riempiano con un fragoroso applauso
And let lightning be the veins
E lascia che i fulmini siano le vene
And fill the sky, with all that they can draw
E riempi il cielo, con tutto ciò che possono attrarre
When it's time, to make a change
Quando è tempo, di fare un cambiamento
Make it rain
Fai piovere
Make it rain down, Lord
Fai piovere giù, Signore
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain down, Lord
Fai piovere giù, Signore
Make it rain
Fai piovere
Oh, make it rain
Oh, fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Oh, make it rain
Oh, fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain down, Lord
Fai piovere giù, Signore
Make it rain
Fai piovere
Oh, make it rain
Oh, fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Make it rain
Fai piovere
Oh, make it rain
Oh, fai piovere
Credits
Writer(s): Foy Vance
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.