Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi The Script  |  Freedom Child

Testo e traduzione Mad Love - The Script

Traduzione del brano Mad Love (The Script), tratta dall'album Freedom Child

We're smashing plates and throwing knives
Stiamo distruggendo piatte e tirando coltelli
Feels like we're crazy half the time
Sembra che siamo pazzi per metà del tempo
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore
Beautiful lips, beautiful lies
Lebbra bellissime, bugie bellissime
They're keeping us up every night
Ci tengono alzati tutte le notti
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore
Oh no
Oh no
They'll never understand what they don't know, woah
Non capiranno mai quello che non capiscono, woah
Whoever said if you love someone, you should set them free?
Qualcuno ha detto che se ami qualcuno, dovresti lasciarlo libero?
They don't know shit about you and me
Non sanno nulla su me e te
'Cause I won't let you go, no, I won't let you go
Perché non ti lascerò andare via, no, non ti lascerò andare via
Whoever said it was meant to be, but you come right back
Qualcuno ha detto che se doveva essere, tu ritorni indietro
We ain't never gonna find out about that
Non questo non lo sapremo mai
'Cause I won't let you go, no, I won't let you go
Perché non ti lascerò andare via, no, non ti lascerò andare via
No, no, no
No, no, no
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore
We fill the bed with dynamite
Abbiamo riempito il letto di dinamite
Who's turn is it to start the fight?
Chi deve iniziare la battaglia questa volta?
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore
I'm your great white, you're my piranha
Sei il mio pesce, tu sei il mio piranha
We don't give a, we love the drama
Non ci interessa, amiamo il dramma
I'm your snakebite, you're, you're my charmer
Noi il tuo mormo di serpente, tu sei la mia incantatrice
We don't give a, we love the drama
Non ci interessa, amiamo il dramma
Oh no
Oh no
They'll never understand what they don't know, woah
Non capiranno mai quello che non capiscono, woah
Whoever said if you love someone, you should set them free
Qualcuno ha detto che se ami qualcuno, dovresti lascialo andare
They don't know shit about you and me
Non sanno nulla su me e te
'Cause I won't let you go, no, I won't let you go
Perché non ti lascerò andare via, no, non ti lascerò andare via
Whoever said it was meant to be, but you come right back
Qualcuno ha detto che se doveva essere, tu ritorni indietro
We ain't never gonna find out about that
Non questo non lo sapremo mai
'Cause I won't let you go, no, I won't let you go
Perché non ti lascerò andare via, no, non ti lascerò andare via
Won't let you go, no
Non ti lascerò andare, no
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore
I won't let you go, no, I won't let you go
Non ti lascerò' andare, no, non ti lascerò andare
No, no, no
No, no, no
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore
I won't let you go, no, I won't let you go
Non ti lascerò' andare, no, non ti lascerò andare
I'm your great white, you're my piranha
Sei il mio pesce, tu sei il mio piranha
We don't give a, we love the drama
Non ci interessa, amiamo il dramma
I'm your snakebite, you're, you're my charmer
Noi il tuo mormo di serpente, tu sei la mia incantatrice
We don't give a
Non ci importa
Whoever said if you love someone, you should set them free?
Qualcuno ha detto che se ami qualcuno, dovresti lasciarlo libero?
They don't know shit about you and me
Non sanno nulla su me e te
'Cause I won't let you go, no, I won't let you go
Perché non ti lascerò andare via, no, non ti lascerò andare via
Whoever said it was meant to be, but you come right back
Qualcuno ha detto che se doveva essere, tu ritorni indietro
We ain't never gonna find out about that
Non questo non lo sapremo mai
'Cause I won't let you go, no, I won't let you go
Perché non ti lascerò andare via, no, non ti lascerò andare via
No, no, no, no
No, no, no, no
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I won't let you go, no, I won't let you go (won't let you go)
Non ti lascerò andare, no, non ti lascerò andare (non ti lascerò andare)
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I got mad, mad love for you
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore per te
I won't let you go, no
Non ti lascerò andare, no
I got mad, mad love
Sono arrabbiato, arrabbiato d'amore



Credits
Writer(s): Daniel John O'donoghue, Mark Anthony Sheehan, Stephen Alan Kipner, Andrew Marcus Frampton
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Mad Love

Testi di The Script

Elenco traduzioni

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.