Testo e traduzione Loyal to Me - Nina Nesbitt
Traduzione del brano Loyal to Me (Nina Nesbitt), tratta dall'album Colder
All of us girls
Tutte noi ragazze
We're in and out of love
Siamo innamorate e non lo siamo
We're vulnerable
Siamo vulnerabili
Oh, but we'll tell you that we're tough
Oh, ma vi diremo che siamo toste
Some of these guys
Alcuni di questi ragazzi
Never think that they'll get caught
Non pensano mai che verranno scoperti
Think that we're blind
Pensano che siamo cieche
But they're forgetting that we talk
Ma si stanno dimenticando che noi parliamo
(Sing it with me)
(Cantatelo con me)
If he never calls when he says he will
Se non chiama mai quando dice che lo farà
If he always tells you to keep it chill
Se ti dice sempre di rilassarti
If you see him out with another girl
Se lo vedi fuori con un'altra ragazza
Baby, then you know he was never real
Tesoro, allora saprai che non è mai stato sincero
If he never wants you to meet his friends
Se non vuole mai che tu incontri i suoi amici
If he ain't tagging you on the 'Gram
Se non ti tagga su Insta
Take your heart and turn around while you still can
Prendi il tuo cuore e voltati finché puoi
And tell him, tell him, tell him, tell him
E digli, digli, digli, digli
"I got somewhere else to be
Ho un altro posto dove andare
And I don't, I don't, I don't, I don't
E io non, io non, io non, io non
Lose my head for nobody"
Perdo la testa per nessuno
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Sì, se ti chiedi: "Mi è leale?"
Well, then he's probably not and you should probably leave
Bene, allora probabilmente non lo è e probabilmente dovresti andartene
Says he's online
Dice che è online
But he told you he's asleep
Ma ti ha detto che sta dormendo
You stay inside
Tu stai in casa
Like he never wants you to be seen
Come se lui non volesse mai che ti facessi vedere in giro
Ain't got a job, no
Non ha un lavoro, no
Says he models on the side
Dice che lui è "un modello dentro"
Swears you're the one
Giura che sei quella giusta
But he's not the label type
Ma lui non è un tipo da etichette
(Sing it with me)
(Cantatelo con me)
If he never calls when he says he will
Se non chiama mai quando dice che lo farà
If he always tells you to keep it chill
Se ti dice sempre di rilassarti
If you see him out with another girl
Se lo vedi fuori con un'altra ragazza
Baby, then you know he was never real
Tesoro, allora saprai che non è mai stato sincero
Hope you never let those pictures send
Spero che tu non gli lascerai mai inviare quelle foto
He'll only go show them to his friends
Lui non farà altro che mostrarle ai suoi amici
Take your heart and turn around while you still can
Prendi il tuo cuore e voltati finché puoi
And tell him, tell him, tell him, tell him
E digli, digli, digli, digli
"I got somewhere else to be
Ho un altro posto dove andare
And I don't, I don't, I don't, I don't
E io non, io non, io non, io non
Lose my head for nobody"
Perdo la testa per nessuno
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Sì, se ti chiedi: "Mi è leale?"
Well, then he's probably not and you should probably leave
Bene, allora probabilmente non lo è e probabilmente dovresti andartene
They're not, they're not loyal to me
Non lo sono, non mi sono leali
They're not, they're not loyal to me
Non lo sono, non mi sono leali
They're not, they're not loyal to me
Non lo sono, non mi sono leali
They're not, they're not loyal
Non lo sono, non sono leali
And tell him, tell him, tell him, tell him
E digli, digli, digli, digli
"I got somewhere else to be
Ho un altro posto dove andare
And I don't, I don't, I don't, I don't
E io non, io non, io non, io non
Lose my head for nobody"
Perdo la testa per nessuno
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Sì, se ti chiedi: "Mi è leale?"
Well, then he's probably not and you should probably leave
Bene, allora probabilmente non lo è e probabilmente dovresti andartene
If you have to question, "Is he loyal to me?"
Se ti chiedi: "Mi è leale?"
Well, then he's probably not and you should probably leave
Bene, allora probabilmente non lo è e probabilmente dovresti andartene
Credits
Writer(s): Nina Nesbitt, Mike Gormley, Edward Connor Butler
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.