Testo e traduzione Low - R.E.M.
Traduzione del brano Low (R.E.M.), tratta dall'album Out Of Time (U.S. Version)
Dusk is dawn is day
Crepuscolo diventa alba diventa giorno
Where did it go
Dove finì
I've been laughing
Stavo ridendo
Fast and slow
Svelto e lento
Moving in a still frame
Muovendomi come in un fermo immagine
Howling at the moon
Ululando alla luna
Morning found me laughing
Il mattino mi trovò a ridere
Up and down, down
Su e giù, giù
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
Night suits me fine
La notte mi si addice
And morning suits me fine
E la mattina mi sta bene
I've been so happy, happy
Sono stato così felice, felice
Way up high, high
Molto in alto, su
In between
In mezzo
Down below
Laggiù
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
I skipped the part about love
Ho saltato la parte dell'amore
It seems so silly and low
Sembra così stupido e infimo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
I said the morning
Ho detto che il mattino
It isn't your time
Non è il tuo momento
Barefoot naked
A piedi nudi
I can see your lines
Posso vedere il tuo profilo
It doesn't bother me
Non mi dà fastidio
If you are right
Se hai ragione
Your grass is grassy wet
La tua erba, umida come l'erba
Your light white is bright
Il tuo chiarore splendente
Light white, light
Luce bianca, chiara
I skipped the part about love
Ho saltato la parte dell'amore
It seems so shallow and low
Sembra così superficiale e minimo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
You and me
Tu ed io
We know about time
Sappiamo cos'è il tempo
We know how things go
Sappiamo come vanno le cose
They come and go
Vanno e vengono
They live and grow
Vivono e crescono
They pass and go
Passano e vanno
And glow and glow
E brillano e brillano
Up and down
Su e giù
High and low
In alto ed in basso
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
I skipped the part about love
Ho saltato la parte dell'amore
It seems so silly and low
Sembra così stupido e infimo
I skipped the part about love
Ho saltato la parte dell'amore
It seems so shallow and low
Sembra così superficiale e minimo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
Low, low, low
In fondo in fondo in fondo
I like your hands
Mi piacciono le tue mani
All full of glory
Così piene di gloria
All full of glory
Così piene di gloria
Credits
Writer(s): Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, William Thomas Berry, John Michael Stipe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.