Rockol30

Testo e traduzione Love Over Gold - Dire Straits

Traduzione del brano Love Over Gold (Dire Straits), tratta dall'album Love Over Gold

You walk out on the high wire
Cammini su una corda in alto
You're a dancer on thin ice
Sei una ballerina sul ghiaccio sottile
You pay no heed to the danger
Non fai attenzione al pericolo
And less to advice
E ancora meno ai consigli
Your footsteps are forbidden
Le tue impronte sono proibite
But with a knowledge of your sin
Ma con una conoscenza del tuo peccato
You throw your love to all the strangers
Lanci il tuo amore a tutti gli estranei
And caution to the wind
E la cautela al vento
And you go dancing through doorways
E vai a danzare sulle soglie
Just to see what you will find
Solo per vedere cosa troverai
Leaving nothing to interfere
Non lasci niente a interferire
With the crazy balance of your mind
Con l'equilibrio pazzo della tua mente
And when you finally reappear
E quando infine riappari
At the place where you came in
Nel posto dove sei arrivata
You've thrown your love to all the strangers
Hai lanciato il tuo amore a tutti gli estranei
And caution to the wind
E la cautela al vento
It takes love over gold
Ci vuole amore più che oro
And mind over matter
E mente più che materia
To do what you do that you must
Per fare quello che fai e che devi
When the things that you hold
Quando le cose che trattieni
Can fall and be shattered
Possono cadere e rompersi
Or run through your fingers like dust
O scivolarti fra le dita come polvere



Credits
Writer(s): Mark Knopfler
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Love Over Gold

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.