Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Queen  |  Bohemian Rhapsody (The Original Soundtrack)

Testo e traduzione Love Of My Life - Live at Rock in Rio Festival - Queen

Traduzione del brano Love Of My Life - Live at Rock in Rio Festival (Queen), tratta dall'album Bohemian Rhapsody (The Original Soundtrack)

(Love of my life, you've hurt me)
Amore della mia vita mi hai ferito
(You've broken my heart, and now you leave me)
(Mi hai spezzato il cuore e ora te ne vai)
(Love of my life, can't you see?)
Amore della mia vita non riesci a vedere
(Bring it back, bring it back)
Riportamelo indietro, riportamelo indietro
(Don't take it away from me)
Non portarlo via da me
(Because you don't know what it means to me)
(Perché non sai quanto significhi per me)
Love of my life, don't leave me
Amore della mia vita non lasciarmi
You've stolen my love and now desert me
Mi hai rubato l'amore e ora mi lasci senza
(Love of my life, can't you see?)
Amore della mia vita non riesci a vedere
(Bring it back, bring it back)
Riportamelo indietro, riportamelo indietro
(Don't take it away from me)
Non portarlo via da me
(Because you don't know what it means to me)
(Perché non sai quanto significhi per me)
Obrigado!
Grazie!
You will remember
Ti ricorderai
When this is blown over
Quando tutto questo svanirà
Everything's all by the way
tutto sarà a proposito
When I grow older
Quando invecchierò
I will be there at your side to remind you
Sarò accanto a te a ricordarti
How I still love you (I still love you)
Quanto ti amo ancora (ti amo ancora)
I still love you
Ancora ti amo
Oh, hurry back, hurry back
Oh, torna presto, torna presto
Don't take it away from me
Non portarlo via da me
Because you don't know what it means to me
(Perché non sai quanto significhi per me)
(Love of my life)
Amore della mia vita
(Love of my life)
Amore della mia vita
Ooh, yeah, all right!
Ooh, yeah, bene!



Credits
Writer(s): Freddie Mercury
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Love Of My Life - Live at Rock in Rio Festival

Testi di Queen Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.