Testo e traduzione Love Me Not - Ravyn Lenae
Traduzione del brano Love Me Not (Ravyn Lenae), tratta dall'album Bird's Eye
See, right now, I need you, I'll meet you somewhere now
Vedi, in questo momento, ho bisogno di te, ci incontrerò da qualche parte ora
You up now? I see you, I get you, take care now
Tu ora, ti vedo, ti prendo, abbi cura di te
Slow down, be cool, I miss you, come here now
Rallenta, sii fico, mi manchi, vieni qui ora: sono il tuo ora, ti sto lasciando
It's yours now, keep it, I'll hold on until now
Ora è tuo, tienilo, lo terrò fino ad ora
I need you right now, once I leave you, I'm strung out
Ho bisogno di te adesso, una volta che ti lascio, sono esausta
If I get you, I'm slowly breaking down
Se ti prendo, crollo lentamente
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here
E, oh, è difficile vederti, ma vorrei che tu fossi qui
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Oh, è difficile lasciarti quando ti porto dappertutto
All this time I'm thinking we could never be a pair
Per tutto questo tempo sto pensando, che non potremmo mai essere una coppia
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Oh, no, non ho bisogno di te, ma mi manchi, vieni qua
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here
E, oh, è difficile vederti, ma vorrei che tu fossi qui
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Oh, è difficile lasciarti quando ti porto dappertutto
All this time I'm thinking I'm strong enough to sink it
Per tutto questo tempo sto pensando, sono abbastanza forte da affondare
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Oh, no, non ho bisogno di te, ma mi manchi, vieni qua
He love me not, he loves me
Non mi ama, mi ama
He holds me tight, then lets me go
Mi tiene stretta, poi mi lascia andare
He love me not, he loves me
Non mi ama, mi ama
He holds me tight, then lets me go
Mi tiene stretta, poi mi lascia andare
Soon as you leave me, we always lose connection
Appena mi lasci, perdiamo sempre la connessione
It's getting messy, I fiend for your affection
Sta diventando complicato, ho una gran voglia di affetto
Don't loosen your grip, got a hold on me
Non allentare la presa, mi hai preso
Now, forever, let's get back together
Ora, per sempre, ritorniamo insieme
Lord, take it so far away
Signore, portalo così lontano
I pray that, God, we don't break
Prego che, Dio, non ci rompiamo
I want you to take me up and down
Voglio che tu mi porti su e giù
And 'round and 'round again
E gira e gira ancora
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here
E, oh, è difficile vederti, ma vorrei che tu fossi qui
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Oh, è difficile lasciarti quando ti porto dappertutto
All this time I'm thinking we could never be a pair
Per tutto questo tempo sto pensando, che non potremmo mai essere una coppia
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Oh, no, non ho bisogno di te, ma mi manchi, vieni qua
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here
E, oh, è difficile vederti, ma vorrei che tu fossi qui
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Oh, è difficile lasciarti quando ti porto dappertutto
All this time I'm thinking I'm strong enough to sink it
Per tutto questo tempo sto pensando, sono abbastanza forte da affondare
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Oh, no, non ho bisogno di te, ma mi manchi, vieni qua
He love me not, he loves me
Non mi ama, mi ama
He holds me tight, then lets me go
Mi tiene stretta, poi mi lascia andare
He love me not, he loves me
Non mi ama, mi ama
He holds me tight, then lets me go
Mi tiene stretta, poi mi lascia andare
He love me not, he loves me
Non mi ama, mi ama
He holds me tight, then lets me go
Mi tiene stretta, poi mi lascia andare
He love me not, he loves me
Non mi ama, mi ama
He holds me tight, then lets me go
Mi tiene stretta, poi mi lascia andare
You gotta say that you're sorry at the end of the night
Devi dire che ti dispiace alla fine della notte
Wake up in the morning, everything's alright
Svegliati la mattina, va tutto bene
At the end of the story, you're holding me tight
Alla fine della storia, mi stai tenendo stretta
I don't need to worry, am I out of my mind?
Non mi server preoccuparmi, sono fuori di testa?
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here (I'm losing my mind)
E, oh, è difficile vederti, ma vorrei che tu fossi qui (Sto perdendo la mente)
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Oh, è difficile lasciarti quando ti porto dappertutto
All this time I'm thinking I'm strong enough to sink it
Per tutto questo tempo sto pensando, sono abbastanza forte da affondare
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Oh, no, non ho bisogno di te, ma mi manchi, vieni qua
Credits
Writer(s): Brent Reynolds, Craig Balmoris, Dacoury Dahi Natche, Julian Kenneth Nixon, Sarah Aarons, Brandon Paak Anderson, Alexander James O'connor, Ravyn Lenae, Spencer Stewart, Dominic Michael Angelella, Christian Farlow, Jaelen Irizarry
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.