Testo e traduzione Love Me Like You Do - Justin Bieber
Traduzione del brano Love Me Like You Do (Justin Bieber), tratta dall'album Believe (Deluxe Edition)
Love me like you do, love me like you do
Amami come lo fai tu, amami come lo fai tu
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
What am I to do when you love me like you do?
Cosa devo fare quando mi ami come mi ami?
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
Baby, baby, baby, teach me, teach me, teach me
Piccola, piccola, piccola, insegnami, insegnami, insegnami
Show me, show me, show me the way to your heart
Mostrami, mostrami, mostrami com'è il tuo cuore
Ooh, my baby, baby, I'm begging, lady, lady
Ooh, mia piccola, piccola, sto iniziando, lady lady
Put me in the middle, that's where I'mma start, uh huh
Mettimi in mezzo, è dove inizierò, uh huh
I like how your eyes complementing your hair
mi piace come i tuoi occhi completano i tuoi capelli
The way that them jeans fit is making me stare
il modo in cui quei jeans ti calzano mi sta facendo guardare intensamente
Promise, I'll be here forever, I swear
prometto,sarò qui per sempre,lo giuro
Our bodies touching while you
(i nostri corpi si toccano mentre tu)
Love me like you do, love me like you do
Amami come lo fai tu, amami come lo fai tu
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
What am I to do when you love me like you do?
Cosa devo fare quando mi ami come mi ami?
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
Baby, baby, baby, will let me, let me, let me
Piccola, piccola, piccola, lasciami, lasciami, lasciami
Let me, let me, let me, be all your desire
Lasciami, lasciami, lasciami, sono tutti i tuoi desideri
Pretty baby, baby, I'm begging lady, lady
Ooh, mia piccola, piccola, sto iniziando, lady lady
Take me to the top now, and I'll take you higher
Portami in cima adesso, e io ti porterò più in alto
I like how your eyes complementing your hair
mi piace come i tuoi occhi completano i tuoi capelli
The way that them jeans fit is making me stare
il modo in cui quei jeans ti calzano mi sta facendo guardare intensamente
Promise, I'll be here forever, I swear
prometto,sarò qui per sempre,lo giuro
Kissing on your neck while you
(baciandoti sul collo mentre tu)
Love me like you do, love me like you do
Amami come lo fai tu, amami come lo fai tu
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
What am I to do when you love me like you do?
Cosa devo fare quando mi ami come mi ami?
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
Alright, okay
Va bene, okay
Right there, my way
Proprio lì, a modo mio
Cause when you love me, I can feel it
perché quando tu mi ami,io posso sentirlo
When your heart beats, I can hear it
quanto il tuo cuore batte,riesco a sentirlo
Be quiet, don't say a word
silenzio,non dire una parola
Don't say nothing, girl, I'm all yours
Non dire nulla, ragazza, sono tutto tuo
Love me like you do but let me go first
amami come fai ma prima lasciami andare
Listen to these words right here
ascolta queste parole proprio qui
Love me like you do, love me like it's new
amami come fai,amami come se fosse nuovo
Love me like you love me, like there's nothing left to lose
amami come mi ami,come se non ci fosse più nulla da perdere
We'll hop up in the Benz, if you're tryna cruise
saliremo su un furgone,se tu vorrai girare
Hop up in them bed, baby, if you're trying to snooze
saliremo sul letto,baby,se stai provando a sonnecchiare
Louis V. shoes, look at me do it
scarpe Louis.V,guardami,fallo
Got a lot of secrets, baby, can you guess clues?
hai un sacco di segreti,baby,puoi intuire gli indizi?
And if you had a choice, I know what'd you choose
E se tu avessi una scelta io so cosa sceglieresti
You'd choose me, right?
(sceglieresti me,va bene?)
Love me like you do, love me like you do
Amami come lo fai tu, amami come lo fai tu
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
What am I to do when you love me like you do?
Cosa devo fare quando mi ami come mi ami?
Like you do, hold me tight and don't let go
Come fai, stringimi forte e non lasciarmi andare
Credits
Writer(s): Justin Bieber, Brandon Michael Green
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.