Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Nessa Barrett  |  AFTERCARE DELUXE

Testo e traduzione LOVE LOOKS PRETTY ON YOU - Nessa Barrett

Traduzione del brano LOVE LOOKS PRETTY ON YOU (Nessa Barrett), tratta dall'album AFTERCARE DELUXE

(Love looks pretty on you, look pretty on me)
L'amore ti sta bene addosso, e sta bene su di me
(If Heaven's for lovers, that's where we'll be)
Se il Paradiso è per gli innamorati, allora è lì che saremo
You see more than my naked body
Tu vedi oltre il mio corpo nudo
Close the door and lay me down gently
Chiudi la porta e sdraiami con dolcezza
Kiss me sweet and light a candle
Baciami piano e accendi una candela
Oh, my darlin', take me now
Oh, mio caro, prendimi adesso
For the first time, this isn't painful
Per la prima volta, non fa mal
I feel like an angel in white sheets
Mi sento un angelo nelle lenzuola bianche
Love looks pretty on you, look pretty on me
L'amore ti sta bene addosso, e sta bene su di me
If Heaven's for lovers, that's where we'll be
Se il Paradiso è per gli innamorati, allora è lì che saremo
Love looks pretty on you, my pretty baby
L'amore ti sta bene addosso, e sta bene su di me
I love how you love me so delicately
Amo il modo in cui mi ami, così delicatamente
So delicately
Così delicatamente
You're the one, the one and only
Tu sei l'unico, il solo e unico
To stay and hold me like a lady
A restare e stringermi come una signora
Dainty muse, I must be dreamin'
Musa fragile, devo stare sognando
Keep me safe, love me to death
Tienimi al sicuro, amami fino alla fine
I know it's more than sex
So che è più di solo sesso
For the first time, this isn't painful
Per la prima volta, non fa mal
I feel like an angel in white sheets
Mi sento un angelo nelle lenzuola bianche
Love looks pretty on you, look pretty on me
L'amore ti sta bene addosso, e sta bene su di me
If Heaven's for lovers, that's where we'll be
Se il Paradiso è per gli innamorati, allora è lì che saremo
Love looks pretty on you, my pretty baby
L'amore ti sta bene addosso, e sta bene su di me
I love how you love me so delicately
Amo il modo in cui mi ami, così delicatamente
So delicately
Così delicatamente
You're the one, the one and only
Tu sei l'unico, il solo e unico
To stay and hold, to stay and hold me-
A restare e stringermi, a restare e stringermi
Love looks pretty on you, look pretty on me
L'amore ti sta bene addosso, e sta bene su di me
If Heaven's for lovers, that's where we'll be
Se il Paradiso è per gli innamorati, allora è lì che saremo
Love looks pretty on you, my pretty baby
L'amore ti sta bene addosso, e sta bene su di me
I love how you love me so delicately
Amo il modo in cui mi ami, così delicatamente
So delicately
Così delicatamente



Credits
Writer(s): Skyler Stonestreet, Evan Blair, Kristin Carpenter, Nessa Barrett
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di LOVE LOOKS PRETTY ON YOU

Testi di Nessa Barrett

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.