Rockol30

Testo e traduzione Love - Lana Del Rey

Traduzione del brano Love (Lana Del Rey), tratta dall'album Lust For Life

Look at you kids with your vintage music
Guardatevi ragazzi con la vostra musica vintage
Comin' through satellites while cruisin'
Attraversando satelliti mentre navigate
You're part of the past, but now you're the future
Siete parte del passato, ma ora siete il futuro
Signals crossing can get confusing
I segnali di navigazione possono diventare confusi
It's enough just to make you feel
E' quanto basta per farvi sentire
Crazy, crazy, crazy
pazza, pazza, pazza
Sometimes, it's enough just to make you feel crazy
A volte è abbastanza per farvi sentire pazzi
You get ready, you get all dressed up
Vi preparate, vi vestite eleganti
To go nowhere in particular
Per andare da nessuna parte in particolare
Back to work or the coffee shop
Di ritorno dal lavoro o dalla caffetteria
Doesn't matter 'cause it's enough
Non importa perchè è abbastanza per
To be young and in love, ah, ah
Essere giovani e innamorati (ah, ah)
To be young and in love, ah, ah
Essere giovani e innamorati (ah, ah)
Look at you kids, you know you're the coolest
Guardatevi ragazzi, sapete che siete i piú fighi
The world is yours and you can't refuse it
Il mondo è vostro e non potete rifiutarlo
Seen so much, you could get the blues
Avete visto cosí tanto, potreste sentire la malinconia
But that don't mean that you should abuse it
Ma questo non vuol dire che dovreste abusarne
Though it's enough just to make you go
Sebbene sia quanto basta per farvi sentire
Crazy, crazy, crazy
pazza, pazza, pazza
I know, it's enough just to make you go
lo so, è abbastanza per farti diventare
Crazy, crazy, crazy
pazza, pazza, pazza
But you get ready, you get all dressed up
Ma voi vi preparate, vi vestite eleganti
To go nowhere in particular
Per andare da nessuna parte in particolare
Back to work or the coffee shop
Di ritorno dal lavoro o dalla caffetteria
It don't matter because it's enough
Non è importante perché basta
To be young and in love, ah, ah
Essere giovani e innamorati (ah, ah)
To be young and in love, ah, ah
Essere giovani e innamorati (ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm
Hmm
Don't worry, baby
Non preoccuparti, tesoro
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm
Hmm
Don't worry, baby
Non preoccuparti, tesoro
And it's enough just to make me go
Ed è sufficiente solo per farmi
Crazy, crazy, crazy
pazza, pazza, pazza
It's enough just to make me go
è per farmi per farmi diventare
Crazy, crazy, crazy
pazza, pazza, pazza
I get ready, I get all dressed up
Mi preparo, mi vesto elegante
To go nowhere in particular
Per andare da nessuna parte in particolare
It doesn't matter if I'm not enough
Non importa se non sono abbastanza
For the future or the things to come
Per il futuro o per le cose che arriveranno
'Cause I'm young and in love, ah, ah
Perché io sono giovane e innamorata, ah, ah
I'm young and in love, ah, ah
Sono giovane e innamorata, ah, ah
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm
Hmm
Don't worry, baby
Non preoccuparti, tesoro
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah)
Hmm
Hmm
Don't worry, baby
Non preoccuparti, tesoro



Credits
Writer(s): Rick Nowels, Benny Blanco, Lana Del Rey, Kieron Menzies, Emilie Haynie
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Love

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.