Testo e traduzione Love Is the Name - Sofia Carson feat. J Balvin
Traduzione del brano Love Is the Name (Sofia Carson feat. J Balvin), tratta dall'album Love Is the Name
We are gonna burn it up like rock stars
Lo bruceremo come rock stars
Go nirvana in here
Che qui diventano brillanti
We gonna set it off, tick-tock
Lo faremo partire, tik-tock
Life is a video game
La vita è come un videogioco
And we could be in love or not lie
E potremmo essere innamorati o non mentire
See I really don't care
Vedi davvero non mi importa
I just want to be right here
Io voglio solo essere qui, uh
I just want to be right here, uh
Io voglio solo essere qui, uh
We can rule the oceans
Possiamo smuovere gli oceani
We can rule the world
Possiamo governare il mondo
We'd be the commotion, baby
Possiamo trovare il movimento, bebe
So we never regret that
Così non rimpiangeremo mai
Life's gonna be what we be
La vita è come avrebbe potuto essere
So we turn the music up tonight
Oh, quindi alziamo la musica stasera
Let the beat set you free
Lascia che ti renda libero
Give it everything you got
Da tutto ciò che hai
And dance all your worries away
E balla vie tutte le tue preoccupazioni
Forget yesterday
Dimentica ieri
This life is a game
Questa vita è un gioco
And love is the name
E l'amore è il suo nome
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
Oh and love is the name
E l'amore è il suo nome
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
I love the way your skin feels on mine
Amo il modo in cui la tua pelle si sente sulla mia
Yeah, I'm digging your style
Sì, sto seguendo il tuo stile
The way you let me in on secrets that are already mine
Il modo in cui mi fai conoscere segreti che sono già miei
And we could be in love or not now
E potremo essere innamorati o no adesso
See I really don't care
Vedi davvero non mi importa
I just want to be right here
Io voglio solo essere qui, uh
I just want to be right here, uh
Io voglio solo essere qui, uh
We could rule the oceans
Possiamo smuovere gli oceani
We could rule the world
Possiamo governare il mondo
We'd be the commotion, baby
Possiamo trovare il movimento, bebe
So we never regret that life's gonna be what we be
Quindi non ci pentiamo mai che la vita sarà quello che saremo
So we turn the music up tonight
Oh, quindi alziamo la musica stasera
Let the beat set you free
Lascia che ti renda libero
Give it everything you got
Da tutto ciò che hai
And dance all your worries away
E balla vie tutte le tue preoccupazioni
Forget yesterday
Dimentica ieri
This life is a game
Questa vita è un gioco
And love is the name
E l'amore è il suo nome
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
Oh, and love is the name
E l'amore è il suo nome
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
This life is a game
Questa vita è un gioco
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
And love is the name
E l'amore è il suo nome
Huh, Sofia (nah, nah, nah-nah, nah)
Huh, Sofia (nah, nah, nah-nah, nah)
Tell it, J Balvin, let go
Dillo, J Balvin, lascia andare
El flow que tu tienes te queda bien, te queda bien
Il flusso che hai sembra buono, sembra buono
Y sé lo que quieres y tú también, y tú también
E so quello che vuoi e anche tu, e anche tu
Y no sigas buscando que tú eres para mí
E non continuare cercando che tu sei per me
Aunque el tiempo pase pues yo siempre estaré aquí
Nonostante il tempo passa perché io sarò sempre qui
Okay, te amo tanto como un beso en la mañana
Ok, ti amo così tanto come un bacio al mattino
Tú eres la cura para mi mente insana, uh-huh
Tu sei la cura per la mia mente folle, uh-huh
Sé que es difícil tratar de comprenderme
So che è difficile cercare di capirmi
Tengo presiones como el resto de la gente
Ho pressioni come il resto della gente
No te arrepentirás, no, no
Non ti pentirai, no, no
Que nada malo va a pasar
Che non accadrà nulla di brutto
Siente la atmósfera, let go
Senti l'atmosfera
So we never regret that life's gonna be what we be
Quindi non ci pentiamo mai che la vita sarà quello che saremo
Oh, so we turn the music up tonight
Oh, quindi alziamo la musica stasera
Let the beat set you free
Lascia che ti renda libero
Give it everything you got
Da tutto ciò che hai
And dance all your worries away
E balla vie tutte le tue preoccupazioni
Oh, forget yesterday
Dimentica ieri
This life is a game
Questa vita è un gioco
And love is the name
E l'amore è il suo nome
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
Oh, and love is the name
E l'amore è il suo nome
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
And life is a game
E la vita è un gioco
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
And love is the name
E l'amore è il suo nome
Nah, nah, nah-nah, nah
Nah, nah, nah-nah, nah
And love is the name
E l'amore è il suo nome
Credits
Writer(s): Steve Mac, Ina Christine Wroldsen, Ewald Pfleger, Herwig Tremschnig, Guenter Grasmuck, Peter Niklas Gruber, Kurt Plisnier
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.