Testo e traduzione Love Is a Stranger - Eurythmics
Traduzione del brano Love Is a Stranger (Eurythmics), tratta dall'album Eurythmics: Greatest Hits
Love is a stranger in an open car
L'amore è uno sconosciuto in un'auto aperta
To tempt you in, and drive you far away
Per tentarti e portarti lontano
Ooh, love is a stranger in an open car
L'amore è uno sconosciuto in un'auto aperta
To tempt you in, and drive you far away
Per tentarti e portarti lontano
And I want you
E ti voglio
And I want you
E ti voglio
And I want you so
E ti voglio tanto
It's an obsession
È un'ossessione
And I want you
E ti voglio
And I want you
E ti voglio
And I want you so
E ti voglio tanto
It's an obsession
È un'ossessione
Love is a danger of a different kind
L'amore è un pericolo di tipo diverso
It'll take you away and leave you far behind
Ti porterà via e ti lascerà molto indietro
And love, love, love is a dangerous drug
E l'amore, l'amore, l'amore è una droga pericolosa
You have to receive it, and you still can't get enough of the stuff
Devi riceverlo, e non ne hai mai abbastanza
It's savage, and it's cruel, and it shines like destruction
È selvaggio e crudele e brilla come la distruzione
Comes in like the flood and it seems like religion
Arriva come il diluvio, e sembra religione
It's noble, and it's brutal, it distorts and deranges
È nobile e brutale, distorce e deraglia
And it wrenches you up, and you're left like a zombie
Ti strappa e ti lascia come uno zombie
And I want you
E ti voglio
And I want you
E ti voglio
And I want you so
E ti voglio tanto
It's an obsession
È un'ossessione
It's gilt-edged, glamorous and sleek by design
Il suo senso di colpa, il suo fascino e la sua eleganza sono il frutto di un progetto
You know it's jealous by nature, false and unkind
Sai che è geloso per natura, falso e scortese
It's hard and restrained and it's totally cool
È duro e trattenuto ed è assolutamente cool
It touches, and it teases as you stumble in the debris
Ti tocca e ti stuzzica mentre inciampi nei detriti
And I want you
E ti voglio
And I want you
E ti voglio
And I want you so
E ti voglio tanto
It's an obsession
È un'ossessione
And I want you
E ti voglio
And I want you
E ti voglio
And I want you so
E ti voglio tanto
It's an obsession
È un'ossessione
And I want you
E ti voglio
And I want you
E ti voglio
And I want you so
E ti voglio tanto
It's an obsession
È un'ossessione
And I want you
E ti voglio
And I want you
E ti voglio
And I want you so
E ti voglio tanto
It's an obsession
È un'ossessione
Credits
Writer(s): Annie Lennox, David Allan Stewart
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.