Testo e traduzione Love - Imagine Dragons
Traduzione del brano Love (Imagine Dragons), tratta dall'album Origins (Deluxe)
It's been a long time comin', comin'
É passato un bel po' di tempo, tempo
Seeming like we've all been runnin', runnin'
sembra come che tutti stavamo correndo
Feeling like the wild west, gunnin', gunnin'
sentendomi nel selvaggio far west
Listen to our elders, shunnin', shunnin'
ascolta i nostri vecchi evitandoli, evitandoli
Flipping on the news beat, talkin', talkin'
Scorrendo le notizie, parlando, parlando
All about the problems, shockin', shockin'
si parla solo di problemi, scioccante, scioccante
We put on our headphones, walkin', walkin'
ci mettiamo le cuffie mentre camminiamo, camminiamo
We put on our headphones
Mettiamo le cuffie
Where did we all go wrong?
Dov'è che tutti abbiamo sbagliato?
Love, love, love
Amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Where did we all, where did we all go wrong?
Dove tutti noi, dove tutti noi abbiamo sbagliato?
All we see is faces, color, color
Tutto ciò che vediamo sono volti colorati, colorati
All the other races, other, other
Tutte le altre razze, gli altri, gli altri
Why can't you just be my brother, brother?
Perché non puoi solamente essere mio fratello, fratello
We don't have to kill one another
Non dobbiamo uccidere ancora un altro
Kill one another
Uccidere un altro
All around the world
In tutto il mondo
We are one, we are one
Siamo uno, siamo uno
All around the world
In tutto il mondo
We are one
Noi siamo uno
So, where did we all go wrong?
Quindi dove abbiamo sbagliato tutti?
Love, love, love
Amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Where did we all, where did we all go wrong?
Dove tutti noi, dove tutti noi abbiamo sbagliato?
Love, love, love (it's darkest before the dawn)
Amore, amore, amore (è più buio prima dell'alba)
Lo-lo-lo-love, love, love (love is our only hope)
Lo-lo-lo-amore, amore, amore (l'amore è la nostra unica speranza)
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Where did we all, where did we all go wrong?
Dove tutti noi, dove tutti noi abbiamo sbagliato?
'Cause we got the same blood, blood
perché abbiamo lo stesso sangue, sangue
We got the same blood, blood
abbiamo lo stesso sangue, sangue
But will it be enough, 'nough?
ma sarà abbastanza?
Will it be enough?
Sarà abbastanza?
We got the same heartbeat
Abbiamo gli stessi battiti
We're living for the same dream
Stiamo vivendo per lo stesso sogno
We got the same bloodstream
Condividiamo lo stesso sangue
Where did we all go wrong?
Dov'è che tutti abbiamo sbagliato?
Where did we all, where did we all go wrong?
Dove tutti noi, dove tutti noi abbiamo sbagliato?
Love, love, love (it's darkest before the dawn)
Amore, amore, amore (è più buio prima dell'alba)
Lo-lo-lo-love, love, love (love is our only hope)
Lo-lo-lo-amore, amore, amore (l'amore è la nostra unica speranza)
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Where did we all, where did we all go wrong?
Dove tutti noi, dove tutti noi abbiamo sbagliato?
(Where did we all, where did we all?) Oh, yeah
Dove tutti noi, dove siamo andati tutti noi?
(Where did we all, where did we all?) Oh-oh-oh
Dove tutti noi, dove siamo andati tutti noi?
(Where did we all, where did we all?)
Dove tutti noi, dove tutti noi
Where did we all, where did we all go wrong?
Dove tutti noi, dove tutti noi abbiamo sbagliato?
Love, love, love (where did we all, where did we all?)
Amore, amore, amore (dove siamo finiti tutti, dove siamo finiti tutti?)
Lo-lo-lo-love, love, love (where did we all, where did we all?)
Lo-lo-lo-amore, amore, amore (dove siamo finiti tutti, dove siamo finiti tutti?)
Lo-lo-lo-love, love, love (where did we all, where did we all?)
Lo-lo-lo-amore, amore, amore (dove siamo finiti tutti, dove siamo finiti tutti?)
Lo-lo-lo-love, love, love
a-a-a-amore, amore, amore
Where did we all, where did we all go wrong?
Dove tutti noi, dove tutti noi abbiamo sbagliato?
Credits
Writer(s): Benjamin Arthur Mckee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon, Ido Zmishlany, Daniel James Platzman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.