Rockol30

Testo e traduzione Love Generation - Bob Sinclar feat. Gary Nesta Pine

Traduzione del brano Love Generation (Bob Sinclar feat. Gary Nesta Pine), tratta dall'album Western Dream

From Jamaica to the world,
Dalla Giamaica al mondo intero
this is just love,
Questo è solo amore,
this is just love,
Questo è solo amore,
Yeah!
Yeah!
Why must our children play in the streets,
Perché i nostri bambini devono giocare nelle strade?
broken hearts and faded dreams,
Cuori spezzati e sogni oscurati
listen up to everyone that you meet,
Ascolta tutti quelli che incontri
don't you worry, it could be so sweet,
Non preoccuparti, potrebbe essere così dolce
Just look to the rainbow, you will see
Guarda semplicemente l'arcobaleno, vedrai
sun will shine till eternity,
Il sole brillerà fino all'eternità
I've done for much love in my heart,
Ho fatto per così tanto amore nel mio cuore
No-one can tear it apart,
Nessuno può togliermelo
Yeah,
Yeah!
Feel the love generation,
Senti la generazione dell'amore
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Feel the love generation,
Senti la generazione dell'amore
C'mon c'mon c'mon c'mon yeah,
Forza, forza forza, forza, yeah
Feel the love generation,
Senti la generazione dell'amore
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Feel the love generation,
Senti la generazione dell'amore
Ooohhh yeah-yeah,
Oooohhh yeah yeah
Don't worry about a thing,
Non preoccupatevi di nulla
it's gonna be alright,
Andrà tutto bene
Don't worry about a thing,
Non preoccupatevi di nulla
it's gonna be alright,
Andrà tutto bene
Don't worry about a thing,
Non preoccupatevi di nulla
it's gonna be alright,
Andrà tutto bene
Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright,
Andrà, andrà tutto bene
Why must our children play in the streets,
Perché i nostri bambini devono giocare nelle strade?
broken hearts and faded dreams,
Cuori spezzati e sogni oscurati
listen up to everyone that you meet,
Ascolta tutti quelli che incontri
don't you worry, it could be so sweet,
Non preoccuparti, potrebbe essere così dolce
Just look to the rainbow, you will see
Guarda semplicemente l'arcobaleno, vedrai
sun will shine till eternity,
Il sole brillerà fino all'eternità
I've done for much love in my heart,
Ho fatto per così tanto amore nel mio cuore
No-one can tear it apart,
Nessuno può togliermelo
Yeah,
Yeah!



Credits
Writer(s): Christopher Le Friant, Alain Wisniak, Duane Charles Harden, Jean Guy Schreiner, Gary D. Pine
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Love Generation

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.