Testo e traduzione Lounge Act - Nirvana
Traduzione del brano Lounge Act (Nirvana), tratta dall'album Nevermind
Truth covered in security
Verità coperta in sicurezza
I can't let you smother me
Non posso permettere che tu mi soffochi
I'd like to, but it couldn't work
Mi piacerebbe ma non potrebbe funzionare
Trading off and taking turns
Mercanteggiare e fare a turni
I don't regret a thing
Non mi pento di nulla
And I've got this friend, you see
Ed ho questi amici, hai visto
Who makes me feel
Che mi fa provare qualcosa
And I wanted more than I could steal
E volevo più di quanto potessi rubare
I'll arrest myself and wear a shield
Mi arresterò e indosserò uno scudo
I'll go out of my way to prove I still
Farò del mio meglio per dimostrar che
Smell her on you
Sento il suo odore su di te
Don't tell me what I wanna hear
Non, dirmi ciò che voglio sentirmi dire
Afraid of never knowning fear
Impaurito di non conoscere mai la paura
Experience anything you need
Prova tutto ciò che devi
I'll keep fighting jealousy
Io continuerò a combattere la gelosia
Until it's fucking gone
Fino a quando non andrà via
And I've got this friend, you see
Ed ho questi amici, hai visto
Who makes me feel
Che mi fa provare qualcosa
And I wanted more than I could steal
E volevo più di quanto potessi rubare
I'll arrest myself and wear a shield
Mi arresterò e indosserò uno scudo
I'll go out of my way to prove I still
Farò del mio meglio per dimostrar che
Smell her on you
Sento il suo odore su di te
Truth covered in security
Verità coperta in sicurezza
I can't let you smother me
Non posso permettere che tu mi soffochi
I'd like to, but it couldn't work
Mi piacerebbe ma non potrebbe funzionare
Trading off and taking turns
Mercanteggiare e fare a turni
I don't regret a thing
Non mi pento di nulla
And I've got this friend, you see
Ed ho questi amici, hai visto
Who makes me feel
Che mi fa provare qualcosa
And I wanted more than I could steal
E volevo più di quanto potessi rubare
I'll arrest myself and wear a shield
Mi arresterò e indosserò uno scudo
I'll go out of my way to make you a deal
Farò del mio meglio per fare un accordo con te
We've made a pact to learn from who
Abbiamo fatto un patto per imparare da chi
Ever we want without new rules
Quando vogliamo, senza regole
And we'll share what's lost and what we grew
Condivideremo ciò che abbiamo perso e ciò in cui siamo cresciuti
They'll go out of their way to prove they still
Cercheranno di dimostrare che
Smell her on you
Sento il suo odore su di te
They still
Loro ancora
Smell her on you
Sento il suo odore su di te
Smell her on you
Sento il suo odore su di te
Credits
Writer(s): Kurt Cobain
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.