Testo e traduzione Lost In The World - Kanye West feat. Bon Iver
Traduzione del brano Lost In The World (Kanye West feat. Bon Iver), tratta dall'album My Beautiful Dark Twisted Fantasy
I'm up in the woods
Sono immerso nei boschi
I'm down on my mind
Sono giù di corda
I'm building a still
Sto costruendo un'ancora
To slow down the time
per rallentare il tempo
I'm up in the woods
Sono immerso nei boschi
I'm down on my mind
Sono giù di corda
I'm building a still
Sto costruendo un'ancora
To slow down the time
per rallentare il tempo
I'm up in the woods
Sono immerso nei boschi
I'm down on my mind
Sono giù di corda
I'm building a still
Sto costruendo un'ancora
Down the time
per rallentare il tempo
I'm lost in the world
Mi sono perso nel mondo
I'm down on my mind
Sono giù di corda
I'm building a city
Sono nuovo in città
And I'm down for the night, down for the night
e sono pronto per la serata, pronto per la serata
Says she's down for the night
Dice che è pronta per la serata
I'm never alone
Non sono mai solo
Down the time
per rallentare il tempo
I'm lost in the world
Mi sono perso nel mondo
I'm down my whole life
La mia vita è a terra
I'm new in the city
Sono nuovo in città
But I'm down for the night
ma sono pronto per la serata
Down for the night, down for the night
(pronto per la serata, pronto per la serata)
You're my devil, you're my angel
Sei il mio diavolo, sei il mio angelo
You're my heaven, you're my hell
Sei il mio paradiso, sei il mio inferno
You're my now, you're my forever
Sei il mio ora, sei il mio per sempre
You're my freedom, you're my jail
Sei la mia libertà, sei la mia prigione
You're my lies, you're my truth
Sei le mie bugie, sei la mia verità
You're my war, you're my truce
Sei la mia guerra, sei la mia tregua
You're my questions, you're my proof
Sei le mie domande, sei la mia prova
You're my stress and you're my masseuse
Sei il mio stress e sei la mia massaggiatrice
Mama say, mama say, mama Maku-san
Mamma dice, mamma dice, mamma balla
Lost in this plastic life
Perso in questa vita di plastica
Let's break out of this fake-ass party
Cerchiamo di uscire da questa festa di culi rifatti
Turn this into a classic night
Trasformiamola in una classica serata
If we die in each other's arms
Se moriamo abbracciati
Still get laid in that afterlife
continueremo a far sesso anche nell'aldilà
If we die in each other's arms
Se moriamo abbracciati
Still get laid, yeah
continueremo a far sesso
I'm up in the woods
Sono immerso nei boschi
(Run from the lights, run from the night)
(scappare dalle luci, scappare dalla notte)
I'm down on my mind
Sono giù di corda
(Run for your life)
(corri per la tua vita)
I'm new in the city
Sono nuovo in città
(Down for the night, down for the night)
(pronto per la serata, pronto per la serata)
Down for the night
Pronto per la serata
I'm lost in the world
Mi sono perso nel mondo
I'm down my whole life
La mia vita è a terra
I'm new in the city
Sono nuovo in città
But I'm down for the night
ma sono pronto per la serata
Down for the night, down for the night
(pronto per la serata, pronto per la serata)
Who will survive in America?
Chis sopravviverà in America?
Who will survive in America?
Chis sopravviverà in America?
Who will survive in America?
Chis sopravviverà in America?
Who will survive in America?
Chis sopravviverà in America?
I'm lost in the world
Mi sono perso nel mondo
I'm down my whole life
La mia vita è a terra
I'm new in the city
Sono nuovo in città
Down for the night, down for the night
(pronto per la serata, pronto per la serata)
I'm lost in the world
Mi sono perso nel mondo
I'm down my whole life
La mia vita è a terra
I'm new in the city
Sono nuovo in città
But I'm down for the night
ma sono pronto per la serata
Down for the night, down for the night
(pronto per la serata, pronto per la serata)
Credits
Writer(s): James Brown, Kanye Omari West, Manu Dibango, Justin Vernon, Gil Scott Heron, Jeffrey Nath Bhasker
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.