Testo e traduzione Lost Angeles - The Aces
Traduzione del brano Lost Angeles (The Aces), tratta dall'album Under My Influence
Drivin' on Sunset, everything's perfect
Guidando al tramonto, tutto è perfetto
But I think that we missed that turn 'bout a mile ago
Ma credo che abbiamo perso quella svolta un miglio fa
So cinematic, overdramatic
Così cinematografico, melodrammatico
But I think that we lost ourselves awhile ago
Ma credo che abbiamo perso noi stesse un miglio fa
This used to be romantic
Un tempo era romantico
But now it makes me panic
Ma adesso mi fa stare in ansia
Sometimes I love the city
A volte amo la città
Then I remember what you did to me
Ma poi ricordo quello che mi hai fatto
Thought that by now I'd be over you
Pensavo che ormai mi sarei dimenticata di te
But your memory's making me colder
Ma la tua memoria mi sta rendendo più fredda
How did you lead me so wrong?
Come hai fatto a prendermi in giro?
Lost Angeles, I've had enough
Lost Angeles, ne ho abbastanza
Go ahead and take me home
Vai avanti e portami a casa
Lost Angeles, you're the loneliest city I've ever known
Lost Angeles, sei la città più solitaria che io abbia mai conosciuto
It's some kind of fucked up, whenever we break up
È una specie di casino, ogni volta che ci lasciamo
I feel like I made a mistake by drawing the line (Woo-ooh)
Sento di aver fatto un errore mettendo dei limiti (Woo-ooh)
When I'm not with you, I start to miss you
Quando non sono con te inizi a mancarmi
How do you make me feel all of these things every time? (Woo-ooh)
Come fai a farmi sentire tutto questo ogni volta ? (Woo-ooh)
This used to be romantic
Un tempo era romantico
But now it makes me panic
Ma adesso mi fa stare in ansia
Sometimes I start to shudder
A volte inizio a rabbrividire
When I'm thinking of our golden summer
Quando penso alla nostra estate dorata
Thought that by now it'd be over
Pensavo che ormai fosse finita
But your memory's making me colder
Ma la tua memoria mi sta rendendo più fredda
How did you lead me so wrong?
Come hai fatto a prendermi in giro?
Lost Angeles, I've had enough
Lost Angeles, ne ho abbastanza
Go ahead and take me home
Vai avanti e portami a casa
Lost Angeles, you're the loneliest city I've ever known
Lost Angeles, sei la città più solitaria che io abbia mai conosciuto
It's all your faults I love about you
Sono tutti i tuoi difetti che amo di te
You can find my heart in
Dentro ci puoi trovare il mio cuore
Lost Angeles, you're the loneliest city I've ever known
Lost Angeles, sei la città più solitaria che io abbia mai conosciuto
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
It's all your faults I love about you (Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh)
Sono tutti i tuoi difetti che amo di te (Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
You can find my heart in (Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh)
Dentro ci puoi trovare il mio cuore (Ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Lost Angeles, I've had enough
Lost Angeles, ne ho abbastanza
Go ahead and take me home (Go ahead and take me home)
Vai avanti e portami a casa (vai avanti e portami a casa)
Lost Angeles, you're the loneliest (You're the)
Lost Angeles, sei la città più solitaria (tu sei la)
(Loneliest city) city I've ever known (Oh-oh-oh-oh)
(Città più solitaria) che io abbia mai conosciuto (Oh-oh-oh-oh)
But it's all your faults I love about you
Ma sono tutti i tuoi difetti che amo di te
You can find my heart in
Dentro ci puoi trovare il mio cuore
Lost Angeles, you're the loneliest city I've ever known (Loneliest)
Lost Angeles, sei la città più solitaria che io abbia mai conosciuto (più solitaria)
Credits
Writer(s): Simon Oscroft, Cristal Ramirez, Mckenna Petty, Alisa Ramirez, Katie Henderson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.