Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Amanda Palmer & The Grand Theft Orchestra  |  Theatre Is Evil (Commentary Version)

Testo e traduzione Lost - Amanda Palmer & The Grand Theft Orchestra

Traduzione del brano Lost (Amanda Palmer & The Grand Theft Orchestra), tratta dall'album Theatre Is Evil (Commentary Version)

I lost my wallet
Ho perso il portafoglio
I lost my wallet
Ho perso il portafoglio
And I'm lost, dear
E sono persa, cavolo
I swear I had it
Giuro che lo avevo
I had it on me when we got here
Ce l'avevo addosso quando siamo arrivati
Let's go to Vegas
Andiamo a Vegas
Let's get a karaoke back room
Prendiamo una stanzetta del karaoke
I'll never find it
Non lo troverò mai
I wanna shout into the vacuum
Vorrei urlare nell'aspirapolvere
That nothing's ever lost forever
Che niente è mai perso per sempre
It's just caught inside the cushions of your couch
È solo infilato tra i cuscini del tuo divano
And when you find it
E quando lo trovi
You'll have such a nice surprise
Avrai una bella sorpresa
Nothing's ever lost forever
Niente è mai perso per sempre
It's just hiding in the recess of your mind
Sta solo nascosto nei recessi della tua mente
And when you need it
E quando ti serve
It will come to you at night
Verrà da te di notte
Ho
Oh
I miss the yellow
Mi manca il giallo
I miss the yelling and the shakedown
Mi manca urlare e il cambiamento
I'm not complaining
Non mi sto lamentando
I got a better set of knives now
Ho un set di coltelli migliore adesso
I miss my drummer
Mi manca il mio batterista
My dead stepbrother
Il mio fratellastro morto
And the pit crowd
E la folla sotto il palco
And Chuck and Matty
E Chuck e Matty
If they could see me, they'd be so proud
Se potessero vedermi sarebbero così fieri
But nothing's ever lost forever
Ma niente è mai perso per sempre
It's just caught inside the cushions of your couch
È solo infilato tra i cuscini del tuo divano
And when you find it
E quando lo trovi
You'll have such a nice surprise
Avrai una bella sorpresa
Nothing's ever lost forever
Niente è mai perso per sempre
It's just hiding in the recess of your mind
Sta solo nascosto nei recessi della tua mente
And when you need it
E quando ti serve
It will come to you at night
Verrà da te di notte
The wake is over
La veglia è finita
We gotta leave because they said so
Dobbiamo andare perché l'han detto loro
I want to tell you
Voglio dirtelo
I want to tell you
Voglio dirtelo
But you're dead, so
Ma tu sei morto, quindi
Golden light
Luci dorate
So way up high
Così in alto
So wave goodbye
Così diciamo addio
Tonight you'll find
Stanotte scoprirai
That nothing's ever lost forever
Che niente è mai perso per sempre
It's just caught inside the cushions of your couch
È solo infilato tra i cuscini del tuo divano
And when you find it
E quando lo trovi
You'll have such a nice surprise
Avrai una bella sorpresa
Nothing's ever lost forever
Niente è mai perso per sempre
It's just hiding in the recess of your mind
Sta solo nascosto nei recessi della tua mente
And when you need it
E quando ti serve
It will come to you at night
Verrà da te di notte
No one's ever lost forever
Nessuno è mai perso per sempre
When they die they go away
Quando muoiono vanno via
But they will visit you occasionally
Ma torneranno a farti visita ogni tanto
Do not be afraid
Non aver paura
No one's ever lost forever
Nessuno è mai perso per sempre
They are caught inside your heart
Sono incastrati dentro il tuo cuore
If you garden them and water them
E se li coltivi e li annaffi
They make you what you are
Faranno di te quello che sei
No one's ever lost forever
Nessuno è mai perso per sempre
When they die they go away
Quando muoiono vanno via
But they will visit you occasionally
Ma torneranno a farti visita ogni tanto
Do not be afraid
Non aver paura
No one's ever lost forever
Nessuno è mai perso per sempre
They are caught inside your heart
Sono incastrati dentro il tuo cuore
If you garden them and water them
E se li coltivi e li annaffi
They make you what you are
Faranno di te quello che sei



Credits
Writer(s): Amanda Palmer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Lost

Testi di Amanda Palmer & The Grand Theft Orchestra

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.