Testo e traduzione Lose Control - Teddy Swims
Traduzione del brano Lose Control (Teddy Swims), tratta dall'album Lose Control (Alt. Versions)
Something's got a hold of me lately
Qualcosa mi ha bloccato ultimamente
No, I don't know myself anymore
No, non mi riconosco più
Feels like the walls are all closin' in
Come i muri fossero sempre più vicini a me
And the devil's knockin' at my door, whoa
E il demonio sta bussando alla mia porta, whoa
Out of my mind, how many times
Fuori dalla mia mente, quante volte
Did I tell you I'm no good at bein' alone?
Te l'ho detto che non sono bravo a stare da solo?
Yeah, it's takin' a toll on me, tryin' my best to keep
Si, ci vuole tempo per spiegarlo, sto provando a fare del mio meglio
From tearin' the skin off my bones, don't you know
Dallo strappare la pelle dalle mie ossa, tu non lo sai
I lose control
Ho preso il controllo
When you're not next to me (when you're not here with me)
Da quando non sei più vicino a me (da quando non sei più vicina a me)
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
Sto cascando proprio davanti a te, non mi vedi?
I lose control
Ho preso il controllo
When you're not next to me, mm-hm
Da quando non sei più vicino a me, mm-hm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
Si, mi stai spezzando il cuor, piccola
You make a mess of me
Mi fai impazzire
Problematic
Problematico
Problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Il problema è che voglio il tuo corpo come il diavolo, come una cattiva abitudine
Bad habits hard to break when I'm with you
Cattiva abitudine difficile da rompere quando sono con te
Yeah, I know, I could do it on my own
Si lo so, potrei fare da solo
But I want that real full moon black magic and it takes two
Ma io voglio che una vera luna piena di colore nero ne prenda due
Problematic
Problematico
Problem is when I'm with you, I'm an addict
Il problema è quando sono con te, sono dipendente
And I need some relief, my skin in your teeth
E ho bisogno di rilasciarla,la mia pelle nei tuoi denti
Can't see the forest through the trees
Non posso vedere la foresta dagli alberi
Got me down on my knees, darlin' please, oh
Sono in ginocchio, tesoro ti prego, oh
I lose control
Ho preso il controllo
When you're not next to me (when you're not here with me)
Da quando non sei più vicino a me (da quando non sei più vicina a me)
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
Sto cascando proprio davanti a te, non mi vedi?
I lose control
Ho preso il controllo
When you're not next to me, mm-hm
Da quando non sei più vicino a me, mm-hm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
Si, mi stai spezzando il cuor, piccola
You make a mess of me, yeah
Mi fai impazzire, yeah
I lose control
Ho preso il controllo
When you're not here with me, mm
Da quando non sei qui con me, mm
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
Sto cascando proprio davanti a te, non mi vedi?
I lose control
Ho preso il controllo
When you're not here with me, mm-hm
Da quando non sei qui con me, mm-hm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
Si, mi stai spezzando il cuor, piccola
You make a mess of me
Mi fai impazzire
Credits
Writer(s): Julian C. Bunetta, Mikky Ekko, Marco Antonio Rodriguez Diaz Jr., Jaten Dimsdale, Joshua Butler Coleman
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.