Testo e traduzione Looking For You - Lil Peep
Traduzione del brano Looking For You (Lil Peep), tratta dall'album HATE ME
I don't give a damn if you with me or not
Non me ne frega niente se stai con me o no
I got a pistol in my hand, so I might get shot
Ho una pistola in mano, quindi potrebbero spararmi
Shawty told me I'm the man, but I know that I'm not
Shawty mi ha detto che sono io l'uomo, ma so che non lo sono
While she think that I'm the man when I know that I'm not
Mentre lei crede che io sia l'uomo quando so che non lo sono
Lookin' in the mirror like I'm all that I got
Guardandomi allo specchio come se fossi tutto quello che ho
You got me lookin' in the mirror like you're all that I got
Mi hai portato a guardarmi allo specchio come se fossi tutto quello che ho
(I wanna hate you)
(Voglio odiarti)
Even though that ain't true
Anche se non è vero
(I wish that I could take you)
(Vorrei poterti prendere)
I'ma still stay faithful
Continuerò a rimanere infedele
I'ma take a photograph
Farò una fotografia
Rip it in half if I took it with you
Strapparla a metà se l'ho fatta con te
Now I'm looking back at the past
Adesso sto ripensando al passato
I was trippin' when I tripped over you
Ero impazzito quando sono inciampato su di te
She said, "What you wanna ask me?", ayy
Lei he detto, "Cosa vuoi chiedermi?", ayy
I'on listen to you
Non ti ascolto
"I see you looking when you pass me", ayy
"Vedo che mi guardi quando mi passi vicino", ayy
I wasn't looking for you (yeah)
Non stavo cercando te (yeah)
I got a bottle in my hand, bad bitch on my side
Ho una bottiglia in mano, una brutta puttana al mio fianco
I'ma listen to God, so I don't listen when she lie
Ascolterò Dio, così non ascolto quando lei mente
Take me for a ride, baby, take me to die now
Portami a fare un giro, piccola, portami a morire ora
Take a couple lines 'cause you making me high now
Fatti un paio di strisce perché adesso tu mi stai drogando
I could live life all on my own
Potrei vivere la vita tutta per conto mio
Girl, I'm only nineteen, but I'm already grown
Ragazza, ho solo diciannove anni, ma sono già cresciuto
All the shit I say to you, I already told
Tutte le cazzate che ti dico, le ho già dette
To my last girl, baby, but you already know
Alla mia ultima ragazza, piccola, ma tu lo sai già
I'ma take a photograph
Farò una fotografia
Rip it in half if I took it with you (took it with you)
Strapparla a metà se l'ho fatta con te (fatta con te)
Now I'm looking back at the past
Adesso sto ripensando al passato
I was trippin' when I tripped over you (tripped over you)
Ero impazzito quando mi sono inciampato su di te (inciampato su di te)
She said, "What you wanna ask me?", ayy
Lei he detto, "Cosa vuoi chiedermi?", ayy
I'on listen to you (I'on listen to you)
Non ti ascolto (non ti ascolto)
"I see you looking when you pass me", ayy
"Vedo che mi guardi quando mi passi vicino", ayy
I wasn't looking for you (looking for you, yeah)
Non stavo cercando te (cercando te, yeah)
I'ma take a photograph
Farò una fotografia
Rip it in half if I took it with you (took it with you)
Strapparla a metà se l'ho fatta con te (fatta con te)
Now I'm looking back at the past
Adesso sto ripensando al passato
I was trippin' when I tripped over you (tripped over you)
Ero impazzito quando mi sono inciampato su di te (inciampato su di te)
She said, "What you wanna ask me?", ayy
Lei he detto, "Cosa vuoi chiedermi?", ayy
I'on listen to you (I'on listen to you)
Non ti ascolto (non ti ascolto)
"I see you looking when you pass me", ayy
"Vedo che mi guardi quando mi passi vicino", ayy
I wasn't looking for you (I wasn't looking for you, yeah)
Non stavo cercando te (non stavo cercando te, yeah)
Credits
Writer(s): Jacob Duzsik, Lars Stalfors, Gustav Ahr, Dylan Mullen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.