Testo e traduzione Look To Windward - Sleep Token
Traduzione del brano Look To Windward (Sleep Token), tratta dall'album Even In Arcadia
Will you listen just as my form starts to fission?
Ascolterai proprio mentre la mia forma inizia a fissionarsi?
Losing this war of attrition just as I drift away
Perdere questa guerra di abbandono proprio mentre mi allontano
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
With the shadows longer to me than a light-year
Con le ombre più lunghe per me di un anno luce
Moving so slow, I could die here
Muovendomi così lentamente che potrei morire qui
Say you can hear me say
Dì che puoi sentirmi dire
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Now I know why I woke up here on the shoreline
Ora so perché mi sono svegliato qui sulla costa
Coughing up blood in the twilight
Tossire sangue al crepuscolo
Everything looks the same
Tutto sembra uguale
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
I've got eyelids heavy enough to break diamonds
Ho le palpebre abbastanza pesanti da rompere i diamanti
You pray for sound and I pray for silence
Tu preghi per il suono e io prego per il silenzio
Damn right faithless, I can't deny
Dannattamente giusto , infedele , non posso negare
You'll find me with half a mind to get violent
Mi ritroverai con mezza mente diventando violento
Oh, it isn't over 'til I say it's over
Oh, non è finita finché non ho detto che è finita
And oh, my little angel sitting on my shoulder
Niente più angioletti seduti sulla mia spalla
So give me the edge of a blade and a time and a place
Quindi dammi il bordo di una lama e un ora e un posto
And I'll leave them cold and pushing up boulders
E li lascerò freddi e li spingerò su massi
Am I walking with gods or merely stumbling forth?
Sto camminando con gli dei o sto semplicemente inciampando ?
Until there's fire at the gates, until I fall to the floor
Finché non ci sarà fuoco ai cancelli, finché non cadrò a terra?
You know I live by the feather and die by the sword
Sai che vivo con la piuma e muoio con la spada
And I will sunder the earth, only to burn the rewards
E distrunderò la terra, solo per bruciare la ricompensa
Even in this garden of gardens, I am the god of the gaps
Anche in questo giardino di giardini, sono il dio delle lacune
I am the demon of Sodom, I am the blood of an angel
Sono il demone di Sodoma, sono il sangue di un angelo
The fate of the fallen, nobody knows where I came from
Il destino dei caduti, nessuno sa da dove vengo
Even I have forgotten
Anche io ho dimenticato
How can I already lose my way like this?
Come potrei già perdere la mia strada in questo modo?
Drowning in burning bright abyss
Annegare nell'abisso luminoso ardente
Even at stratospheric depths
Anche a profondità stratosferiche
This vertigo of bliss
Questa vertigine di beatitudine
Oh, and I
Oh, e io
I used to know myself
Io mi conoscevo
Oh, and you
Oh, e tu
You used to know me well
Tu mi conoscevi bene
Oh, and I
Oh, e io
I wish that I could leave myself alone
Vorrei potermi lasciare in pace
Oh, and you
Oh, e tu
You wish that you could make me whole
Vorresti rendermi completo
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
Will you halt this eclipse in me?
Vuoi fermare questa eclissi in me ?
In me!
In me !
Credits
Writer(s): Vessel Ii, Vessel I
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.