Testo e traduzione Look Back - Diplo feat. DRAM
Traduzione del brano Look Back (Diplo feat. DRAM), tratta dall'album Look Back (feat. DRAM)
Zoning on the road
Distraendomi sulla strada
Not knowin' where to go
Non sapendo dove andare
But I ain't lookin' back
Ma non guardo indietro
I ain't going back to that
Non torno indietro a quello
Looking down on the globe
Guardando in basso nel globo
Outta this world, I know
Fuori dal mondo, lo so
Somehow tryin' to breathe
Cercando in qualche modo di respirare
Back, baby
Indietro, baby
And I haven't looked back, uh
E non ho guardato indietro, uh
Since I made up my mind
Da quando ho preso la mia decisione
To never look behind, no
Di non guardare mai indietro, no
And I haven't looked back, uh
E non ho guardato indietro, uh
For a very long time
Da tanto tempo
I don't, I don't see myself looking back for you, man
Non vedo, non mi vedo più a cercarti
Reason why is 'cause I'm only looking forward, man
Il motivo è che io guardo solo avanti
Revenge is waiting down the road
La vendetta sta aspettando in fondo alla strada
I'm steadily moving forward
Sto andando avanti velocemente
Even though I don't know where to go
Anche se non so dove andare
You gotta know that I am never looking back for ya
Devi sapere che io non ti cercherò mai più
'Cause you remind me of the struggle
Perché mi ricordi del dolore
From where I had to come from under
Da cui ho dovuto sottrarmi
I used to have to use my muscle
Ero solito usare il mio muscolo
Gotta be strong, living this life, right or wrong
Devo essere forte, vivere questa vita, giusta o sbagliata
'Cause this life that's very real to me
Perché questa vita è molto reale per me
Is relatable to you
Vale così anche per te
It seemed like such a difficult task
Sembrava un compito così difficile
But to me, I was just staying true
Ma per me, io stavo solo restando vero
True to mine and true to yours
Vero per me e vero per te
Tryin' to relieve the pain that we endured
Cercando di colmare il dolore che abbiamo causato
If you don't want relief, you're still my bro
Se non vuoi sollievo, sei comunque mio fratello
You're lost, but I still love you so
Sei perso, ma ti voglio bene comunque
And I haven't looked back, uh
E non ho guardato indietro, uh
Since I made up my mind
Da quando ho preso la mia decisione
To never look behind, no
Di non guardare mai indietro, no
And I haven't looked back
E non ho guardato indietro
For a very long time (long time)
Per tanto tempo (tanto tempo)
For a very long time (long time)
Per tanto tempo (tanto tempo)
(Look back, long time, long time)
(Guardato indietro, tanto tempo, tanto tempo)
And I haven't looked back, uh (looked back)
E non ho guardato indietro, uh (guardato indietro)
For a very long time (long time)
Per tanto tempo (tanto tempo)
I don't, I don't see myself looking back for you, man
Non vedo, non mi vedo più a cercarti
Reason why is 'cause I'm only looking forward, man
Il motivo è che io guardo solo avanti
You know I haven't look back for you lately
Lo sai che non ti ho cercato ultimamente
You know I haven't look back
Sai che non ho guardato indietro
Credits
Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Maxime Marie Laurent Picard, Clement Marie Jacques Picard, James Rushent, Gabriel Manuel Niles, Shelley Marshaun Massenburg-smith
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.