Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Testi  |  Testi One Direction  |  Cartoon Network Kidz Hits! 15

Testo e traduzione Live While We're Young - One Direction

Traduzione del brano Live While We're Young (One Direction), tratta dall'album Cartoon Network Kidz Hits! 15

Hey, girl, I'm waiting on ya, I'm waiting on ya
Hey ragazza ti sto aspettando, ti sto aspettando
Come on, and let me sneak you out
Forza, lascia che ti porti fuori
And have a celebration, a celebration
A festeggiare, a festeggiare
The music up, the window's down
La musica è alta, i finestrini sono abbassati
Yeah, we'll be doing what we do
Si, continueremo a fare quello che facciamo
Just pretending that we're cool and we know it too
Semplicemente facendo finta di essere fighi, e lo sappiamo anche noi
Yeah, we'll keep doing what we do
Si, continueremo a fare quello che faccimo
Just pretending that we're cool, so tonight
Semplicemente facendo finta di essere fighi, quindi sta notte
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
diventiamo pazzi, pazzi, pazzi fino a quando non vediamo il sole
I know we only met, but let's pretend it's love
So che ci siamo appena incontrati, ma fingiamo che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarci per nessuno
Tonight, let's get some
Stanotte divertiamoci
And live while we're young
E viviamo finché siamo giovani
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh oh oh oh oh oh oh
And live while we're young (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
vogliamo vivere mentre siamo giovani
Tonight, let's get some
Stanotte divertiamoci
And live while we're young
E viviamo finché siamo giovani
Hey, girl, it's now or never, it's now or never
Hei ragazza è ora o mai più, è ora o mai più
Don't overthink, just let it go
Non essere sovrappensiero, solo lasciati andare
And if we get together, yeah, get together
E se staremo insieme, si staremo insieme
Don't let the pictures leave your phone, oh
Non lasciare che le foto lascino il tuo telefono,ohh
Yeah, we'll be doing what we do
Si, continueremo a fare quello che facciamo
Just pretending that we're cool, so tonight
Semplicemente facendo finta di essere fighi, quindi sta notte
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
diventiamo pazzi, pazzi, pazzi fino a quando non vediamo il sole
I know we only met, but let's pretend it's love
So che ci siamo appena incontrati, ma fingiamo che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarci per nessuno
Tonight, let's get some
Stanotte divertiamoci
And live while we're young
E viviamo finché siamo giovani
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh oh oh oh oh oh oh
Wanna live while we're young (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
vogliamo vivere mentre siamo giovani
Tonight, let's get some
Stanotte divertiamoci
And live while we're young
E viviamo finché siamo giovani
And, girl, you and I
E ragazza, tu ed io
We're 'bout to make some memories tonight (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Stiamo per creare dei ricordi stasera (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
I wanna live while we're young (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
vogliamo vivere mentre siamo giovani
We want to live while we're young
Noi vogliamo vivere mentre siamo giovani
Let's go crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
diventiamo pazzi, pazzi, pazzi fino a quando non vediamo il sole
I know we only met, but let's pretend it's love
So che ci siamo appena incontrati, ma fingiamo che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarci per nessuno
Tonight, let's get some
Stanotte divertiamoci
And live while we're young
E viviamo finché siamo giovani
Crazy, crazy, crazy 'til we see the sun
Pazzi, pazzi, pazzi fino a quando vediamo il sole
I know we only met, but let's pretend it's love
So che ci siamo appena incontrati, ma fingiamo che sia amore
And never, never, never stop for anyone
E mai, mai, mai fermarci per nessuno
Tonight, let's get some
Stanotte divertiamoci
And live while we're young
E viviamo finché siamo giovani
(Wanna live, wanna live, wanna live while we're young)
(vogliamo vivere, vogliamo vivere, vogliamo vivere mentre siamo giovani)
Come on, young (wanna live, wanna live, wanna live)
Avanti, giovani (Vogliamo vivere, vogliamo vivere, vogliamo vivere)
Wanna live while we're young
Vogliamo vivere finché siamo giovani
(Wanna live, wanna live, wanna live while we're young)
(vogliamo vivere, vogliamo vivere, vogliamo vivere mentre siamo giovani)
Tonight, let's get some
Stanotte divertiamoci
And live while we're young
E viviamo finché siamo giovani



Credits
Writer(s): Rami Yacoub, Carl Anthony Falk, Savan Kotecha
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Live While We're Young

Testi di One Direction Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.