Rockol30

Testo e traduzione Liar and the Lighter - Gabrielle Aplin

Traduzione del brano Liar and the Lighter (Gabrielle Aplin), tratta dall'album Acoustic

Oh have some heart and hold it to your chest,
Oh abbi un cuore e conservalo nel tuo petto
We weren't in love, we were too young.
Noi non eravamo innamorati, eravamo troppo giovani.
We throw our words around as if they were not gold,
Gettiamo in giro le nostre parole come se non fossero oro
well they are.
Beh lo sono
Oh maybe someday I will be something more,
Oh forse un giorno sarò qualcosa di più
Real with arms and legs so I can walk away and stay away forever and some more
Reale con braccia e gambe così da potermene andare e stare via per sempre e anche di più
some more.
Di più
I'll stick around to watch this town fall down to it's knees,
Starò qui intorno a veder crollare questa città sulle sue ginocchia
You can pray the day that you hope is coming round real soon.
Puoi pregare il giorno che speri che arrivi presto
I will run and stay away in a place that I don't know well of,
Io correrò e starò via in un posto che non conosco bene
You can chose a different song that you will soon love.
Puoi scegliere una canzone diversa che presto amerai
Well here are the reasons that hurt me the most.
Bene ecco le ragioni che mi feriscono di più
Call off the search I'm coming home,
Annulla la ricerca sto tornando a casa
People lie once, but not on the third,
Le persone mentono una volta ma non la terza
Not without reason, not for a girl.
Non senza una ragione, non per una ragazza
The names will vary, the names they may change,
I nomi varieranno, i nomi loro possono cambiare
But the game, the game it stays the same,
Ma il gioco, il gioco rimane lo stesso
Oh love, we want the ones that we will grow to hate, to hate.
Oh amore, noi vogliamo quelli che inizieremo ad odiare, ad odiare
It's just so...
È semplicemente così...
so...
Così...
I'll stick around to watch this town fall down to it's knees,
Starò qui intorno a veder crollare questa città sulle sue ginocchia
You can pray the day that you hope is coming round real soon.
Puoi pregare il giorno che speri che arrivi presto
I will run and stay away in a place that I don't know well of,
Io correrò e starò via in un posto che non conosco bene
You can chose a different song that you will soon love.
Puoi scegliere una canzone diversa che presto amerai
Oh here are the reasons that hurt me the most,
Oh ecco le ragioni che mi feriscono di più
Call off the search she's coming home.
Annulla la ricerca lei sta tornando a casa.
People lie once, but not on the third,
Le persone mentono una volta ma non la terza
Not without reason, not for a girl
Non senza una ragione, non per una ragazza



Credits
Writer(s): Josh Franceschi
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Liar and the Lighter

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.