Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Halsey | The Great Impersonator

Testo e traduzione Letter to God (1983) - Halsey

Traduzione del brano Letter to God (1983) (Halsey), tratta dall'album The Great Impersonator

I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a place

Ho lasciato casa e mi sono trasferita a Brooklyn dove il mio ragazzo aveva un posto

And he had track marks on his arms but had the most angelic face

Aveva segni di traccia sulle braccia ma la faccia più angelica

I watched my friends die before 21, and now I'm 28

Ho visto amici morire prima dei 21 e ora che ne ho 28

I'm at the doctor's every day because I can't stop losing weight

Sto dal dottor tutti i giorni perché non riesco a smettere di perdere peso

And now I'm the one with needles in my arms and in my legs

E ora sono io quella con gli aghi nelle braccia e nelle gambe

I'm making jokes about the blood tests and I'm plannin' my estate

Faccio battute sulle analisi del sangue e pianifico il mio patrimonio

And I don't wanna blame the child, but I have to speculate

E non voglio incolpare la bambina, ma devo speculare

If this could all just be an answer to those prayers that came delayed

Su se questo non sia la risposta a tutte quelle preghiere arrivata in ritardo

Because I never would have said it if I knew I'd have to wait

Perché non l'avrei mai detto se avessi saputo che avrei dovuto aspettare

Until the moment I was happy, then it all disintegrates, and I'm singin'

Fino al momento in cui fossi stata felice, poi tutto si disintegra e canto

"Please, God, I don't wanna be sick

"Per favore, Dio, non voglio essere malata

And I don't wanna hurt, so get it over with quick

E non voglio che faccia male, quindi fallo finire in fretta

Please, God, I wanna be loved

Per favore, Dio, voglio essere amata

Don't wanna be somebody that you're tryna get rid of

Non voglio essere qualcuno di cui stai cercando di liberarti

Please, God, I don't wanna be sick

"Per favore, Dio, non voglio essere malata

And I don't wanna hurt, so get it over with quick

E non voglio che faccia male, quindi fallo finire in fretta

Please, God, I wanna be loved

Per favore, Dio, voglio essere amata

I don't wanna be somebody you're tryna get rid of"

Non voglio essere qualcuno di cui stai cercando di liberarti

Thank you

Grazie

Credits
Writer(s): Ashley Frangipane, Rahm B. Silverglade, Ender Ridley
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Letter to God (1983)

Testi di Halsey Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.