Testo e traduzione Let's Groove - Earth, Wind & Fire
Traduzione del brano Let's Groove (Earth, Wind & Fire), tratta dall'album Raise!!
We can boogie down, down, upon down
Possiamo fare "boogie" sotto, sotto, fino al tramonto
The boogie down, down, upon down
Giù boogie giù,giù,
The boogie down, down, upon down
Giù boogie giù,giù,
The boogie down, down
Giù boogie giù, giù,
Let's groove tonight
Facciamo groove stasera
Share the spice of life
Condivido il sale della vita
Baby, slice it right
il bambino lo taglia bene
We're gonna groove tonight
Stasera canteremo
Let this groove get you to move
Lascia che questo groove ti spinga a muoverti
It's alright, alright, alright
È tutto a posto, a posto, a posto
Let this groove set in your shoes
Lascia questo solco,mettiti nei tuoi panni
So stand up, alright, alright
Quindi alzati,va bene
Gonna tell ya what you can do
Ti dirò cosa puoi fare
With my love, alright
Col mio amore, ok
Let you know, girl, you're looking good
Ti faccio sapere che stai guardando bene
You're outta sight, alright
Sei fuori vista,va bene
Just move yourself and glide like a 747
Spostati e scivola come un 747
And lose yourself in the sky
E perderti nel cielo
Among the clouds, in the heaven, 'cause
Tra le nuvole, nel cielo, perché
Let this groove light up your fuse
Lascia che questo groove accenda la tua miccia
It's alright, alright, alright, ooh-oh-oh
Va bene,va bene,va bene,oo oh oh
Let this groove set in your shoes
Lascia questo solco,mettiti nei tuoi panni
So stand up, alright, alright
Quindi alzati,va bene
Let me tell ya what you can do
Lascia che ti dica cosa puoi fare
With my love, alright
Col mio amore, ok
Gotta let you know, girl, you're looking good
Devi farti sapere che stai guardando bene
You're outta sight, alright
Sei fuori vista,va bene
Just tell the DJ
Solo dì al DJ
To play your favourite tune
di suonare la tua melodia preferita
Then you know it's okay
Allora sai che va bene
What you found is happening now, oh
Quello che hai trovato sta accendendo ora, oh
Let this groove light up your fuse
Lascia che questo groove accenda la tua miccia
It's alright, alright, alright
È tutto a posto, a posto, a posto
Let this groove set in your shoes
Lascia questo solco,mettiti nei tuoi panni
So stand up, stand up, alright
Quindi alzati, alzati, va bene
Let this groove get you to move
Lascia che questo groove ti spinga a muoverti
It's alright, alright, alright (yeah)
È tutto a posto, a posto, a posto
Let this groove set in your shoes
Lascia questo solco,mettiti nei tuoi panni
So stand up, alright, alright
Quindi alzati,va bene
You will find peace of mind on the floor
Tu troverai la pace interiore sul pavimento
Take a little time, come and see, you and me
Prenditi un po' di tempo, vieni a vedere, tu e io
Give a little sign, I'll be there after a while
Manda un piccolo segnale, sarò lì dopo un attimo
If you want my love
se vuoi il mio amore
We can boogie on down, down
Possiamo andare su e giù, giù
Boogie on down, down
Boogie su giù, giù
We boogie on down, down
Andiamo su e giù, giù
We boogie on down, on down (boogie)
Andiamo su e giù, boogie!
Let's groove tonight
Facciamo groove stasera
Share the spice of life
Condivido il sale della vita
Baby, slice it right
il bambino lo taglia bene
We're gonna groove tonight
Stasera canteremo
Let this groove light up your fuse
Lascia che questo groove accenda la tua miccia
It's alright, alright, alright, ooh-oh-oh
Va bene,va bene,va bene,oo oh oh
Let this groove set in your shoes
Lascia questo solco,mettiti nei tuoi panni
So stand up, alright, alright
Quindi alzati,va bene
We're gonna groove tonight
Stasera canteremo
Let this groove get you to move
Lascia che questo groove ti spinga a muoverti
It's alright, alright, alright, ooh-oh-oh
Va bene,va bene,va bene,oo oh oh
Let this groove set in your shoes
Lascia questo solco,mettiti nei tuoi panni
So stand up, alright, alright
Quindi alzati,va bene
You just move yourself, yourself
Ti muovi, te stesso
You just move yourself (mmm)
tu muoviti solo, mmmmm
Groove tonight, huh
Groove stasera, eh
Share the spice of life
Condivido il sale della vita
Baby, slice it right
il bambino lo taglia bene
We gonna groove tonight, oh-yeah-ha-ha
Stasera suoneremo, oh sì
You just move yourself
tu muoviti solo
You just move yourself, yeah
tu muoviti solo
Hey-ey-ey, alright, huh
Ehi-ehi-ehi, va bene, eh?
Let this groove light up your fuse
Lascia che questo groove accenda la tua miccia
It's alright, alright, alright
È tutto a posto, a posto, a posto
Let this groove set in your shoes
Lascia questo solco,mettiti nei tuoi panni
So stand up, alright, alright
Quindi alzati,va bene
Credits
Writer(s): Maurice White, Wayne Lee Vaughn
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.