Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Ella Henderson feat. Tom Grennan | Let’s Go Home Together

Testo e traduzione Let’s Go Home Together - Ella Henderson feat. Tom Grennan

Traduzione del brano Let’s Go Home Together (Ella Henderson feat. Tom Grennan), tratta dall'album Let’s Go Home Together

I'd never have given you a second look

Non ti ho mai dato un secondo sguardo

But I like the way you don't give a damn

Ma mi piace il modo in cui tu te ne freghi

You seem like someone I could pick a fight with, and dance all night with

Sembri come qualcuno con cui potrei lottare a ballare tutta la notte

Maybe you'll like me the way I am

Magari ti piacerei per come sono

And even though you got bad tattoos and smell like booze

E anche se hai dei brutti tatuaggi e puzzi di alcool

I'm into you

Sono dentro di te

And even though you got an attitude

E anche se hai un certo atteggiamento

Baby, I'm in love

Tesoro, sono innamorata

I've said a little too much

Ho detto un po' troppo

I'm a little bit drunk

Soko un po' ubriaca

Feels like I know you so well

Sembra come se ti conoscessi così bene

You could be everything that I've been missing

Potresti essere tutto ciò che mi è sempre mancato

I'm coming out of my shell

Sto uscendo dal mio guscio

And I never do that

E non l'ho mai fatto

How did you do that?

Come hai fatto a fare ciò?

It's like I've known you my whole life

È come se ti conoscessi da tutta la vita

So what we're a little drunk?

Che importa se siamo un po' ubriachi?

Let's go home together (yeah, yeah)

Andiamo a casa insieme (yeah, yeah)

Let's go home together

Andiamo a casa insieme

I'm never that good in a crowded room, mhm-mm

Non sono mai così bravo in una stanza affollata, Mhm-mm

But everything stopped when I just saw you

Ma tutto si è bloccato non appena ti ho visto

You seem like someone I could be myself with, no defenses

Sembri come qualcuno con cui potrei essere me stessa, senza difese

Maybe you like me the way I am

Magari ti piaccio per come sono

Even though you talk way too fast

Anche se parli decisamente troppo veloce

I can't stop looking at your eyes

Non posso smettere di guardare i tuoi occhi

Heads turn every time you laugh

Giramenti di testa ogni volta che ridi

Baby, I'm in love

Tesoro, sono innamorata

I've said a little too much

Ho detto un po' troppo

I'm a little bit drunk

Soko un po' ubriaca

Feels like I know you so well

Sembra come se ti conoscessi così bene

You could be everything that I've been missing

Potresti essere tutto ciò che mi è sempre mancato

I'm coming out of my shell

Sto uscendo dal mio guscio

And I never do that

E non l'ho mai fatto

How did you do that?

Come hai fatto a fare ciò?

It's like I've known you my whole life

È come se ti conoscessi da tutta la vita

So what we're a little drunk?

Che importa se siamo un po' ubriachi?

Let's go home together (yeah, yeah)

Andiamo a casa insieme (yeah, yeah)

Let's go home together

Andiamo a casa insieme

I'm a little drunk

Sono un po' ubriaca

Need a little love

Ho bisogno di un po' d'amore

Could be everything, that I've been missing

Potresti essere tutto, quello che non ho mai avuto

You could be everything to me

Potresti essere tutto per me

I'm a little drunk

Sono un po' ubriaca

Need a little love (mhm-hmm, yeah)

Ho bisogno di un pò di amore (mhm-hmm, yeah)

Could be everything

Potresti essere tutto

That I've been missing

Quello che non ho mai avuto

Baby I'm in love (love)

Tesoro sono innamorata (innamorata)

I've said a little too much

Ho detto un po' troppo

I'm a little bit drunk

Soko un po' ubriaca

Feels like I know you so well

Sembra come se ti conoscessi così bene

You could be everything that I've been missing

Potresti essere tutto ciò che mi è sempre mancato

I'm coming out of my shell

Sto uscendo dal mio guscio

And I never do that

E non l'ho mai fatto

How did you do that?

Come hai fatto a fare ciò?

It's like I've known you my whole life

È come se ti conoscessi da tutta la vita

So what we're a little drunk

Che importa se siamo un po' ubriachi?

Let's go home together (ooh-ooh)

Andiamo a casa insieme (ooh-ooh)

Let's go home together (ooh-ooh)

Andiamo a casa insieme (ooh-ooh)

I'd have never given you a second look

Non ti avrei mai dato una seconda occhiata

But I like the way you don't give a

Ma mi piace il modo in qui non ti arrendi

Credits
Writer(s): Benjamin Alexander Kohn, Peter Norman Cullen Kelleher, James Arthur, Ella Henderson, Tom Andrew Searle Barnes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Let’s Go Home Together

Testi di Ella Henderson feat. Tom Grennan

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.