Testo e traduzione Let's All Make Believe - Oasis
Traduzione del brano Let's All Make Believe (Oasis), tratta dall'album Go Let It Out - Single
Is anyone here prepared to say
C'è qualcuno qui disposto a dire
Just what they mean or is it too late?
quello che pensano oppure é troppo tardi
For anyone here to try to do
per quelli che qui provano a fare
Just what it takes to get through to you
quello che ci vuole per farti capire
So let's all make believe
Allora facciamo finta
That we're still friends and we like each other
che siamo ancora amici e che ci piacciamo
Let's all make believe
Facciamo tutti finta
In the end we gonna need each other
che dopo tutto avremo bisogno l'uno dell'altro
Strangle my hope and make me pray
Soffoca la mia speranza e fammi pregare
To a god I've never seen but who I betray
ad un Dio che non ho mai visto ma che tradisco
To the people who live the afterlife
alle persone che vivono nell'aldilá
And the place I'll never be 'til I'm crucified
in un posto dove non andrò finché non sarò crocifisso
So let's all make believe
Allora facciamo finta
We're still friends and we like each other
che siamo ancora amici e che ci piacciamo
Let's all make believe
Facciamo tutti finta
In the end we'll need each other
che dopo tutto avremo bisogno l'uno dell'altro
Let's all make believe
Facciamo tutti finta
That all mankind's gonna feed our brother
che tutta l'umanità nutrirà il nostro fratello
Let's all make believe
Facciamo tutti finta
That in the end we won't grow old
che alla fine non invecchieremo
So let's all make believe
Allora facciamo finta
That we're still friends and we like each other
che siamo ancora amici e che ci piacciamo
Let's all make believe
Facciamo tutti finta
In the end we'll need each other
che dopo tutto avremo bisogno l'uno dell'altro
Let's all make believe
Facciamo tutti finta
That all mankind's gonna feed our brother
che tutta l'umanità nutrirà il nostro fratello
Let's all make believe
Facciamo tutti finta
That in the end we won't grow old
che alla fine non invecchieremo
Credits
Writer(s): Noel Gallagher
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.
Testo di Let's All Make Believe