Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Alec Benjamin | Poptopus (DJ Mix)

Testo e traduzione Let Me Down Slowly - Alec Benjamin

Traduzione del brano Let Me Down Slowly (Alec Benjamin), tratta dall'album Poptopus (DJ Mix)

This night is cold in the kingdom

Questa notte è fredda nel regno

I can feel you fade away

Riesco a sentirti svanire

From the kitchen to the bathroom sink and

Dalla cucina al lavandino del bagno e

Your steps keep me awake

I tuoi passi mi tengono sveglio

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

Non tagliarmi fuori, buttarmi via, lasciarmi qui a marcire

I once was a man with dignity and grace

Una volta ero un uomo con dignità e grazia

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

Ora sto scivolando tra le crepe del tuo gelido abbraccio

So please, please

Quindi per favore, per favore

Could you find a way to let me down slowly?

Potresti trovare un modo di deludermi lentamente?

A little sympathy, I hope you can show me

Un po' di compassione, spero tu possa mostrarmela

If you wanna go then I'll be so lonely

Se vorrai andartene sarò così solo

If you're leaving baby let me down slowly

se te ne stai andando piccola deludimi lentamente

Let me down, down

deludimi, deludimi

Let me down, down

deludimi, deludimi

Let me down, let me down

Lasciami andare, lasciami andare

Down, let me down, down

Lasciami, lasciami andare, lasciami

Let me down

Lasciami andare

If you wanna go then I'll be so lonely

Se vorrai andartene sarò così solo

If you're leaving baby let me down slowly

se te ne stai andando piccola deludimi lentamente

Cold skin, drag my feet on the tile

Pelle fredda trascina i miei piedi sul pavimento

As I'm walking down the corridor

Mentre cammino attraverso il corridoio

And I know we haven't talked in a while

E so che non parliamo da un po'

So I'm looking for an open door

Quindi sto guardando per una porta aperta

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

Non tagliarmi fuori, buttarmi via, lasciarmi qui a marcire

I once was a man with dignity and grace

Una volta ero un uomo con dignità e grazia

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

Ora sto scivolando tra le crepe del tuo gelido abbraccio

So please, please

Quindi per favore, per favore

Could you find a way to let me down slowly?

Potresti trovare un modo di deludermi lentamente?

A little sympathy, I hope you can show me

Un po' di compassione, spero tu possa mostrarmela

If you wanna go then I'll be so lonely

Se vorrai andartene sarò così solo

If you're leaving baby let me down slowly

se te ne stai andando piccola deludimi lentamente

Let me down, down

deludimi, deludimi

Let me down, down

deludimi, deludimi

Let me down, let me down

Lasciami andare, lasciami andare

Down, let me down, down

Lasciami, lasciami andare, lasciami

Let me down

Lasciami andare

If you wanna go then I'll be so lonely

Se vorrai andartene sarò così solo

If you're leaving baby let me down slowly

se te ne stai andando piccola deludimi lentamente

And I can't stop myself from falling down

E non riesco a smettere di cadere giù

And I can't stop myself from falling down

E non riesco a smettere di cadere giù

And I can't stop myself from falling down

E non riesco a smettere di cadere giù

And I can't stop myself from falling down

E non riesco a smettere di cadere giù

Could you find a way to let me down slowly?

Potresti trovare un modo di deludermi lentamente?

A little sympathy, I hope you can show me

Un po' di compassione, spero tu possa mostrarmela

If you wanna go then I'll be so lonely

Se vorrai andartene sarò così solo

If you're leaving baby let me down slowly

se te ne stai andando piccola deludimi lentamente

Let me down, down

deludimi, deludimi

Let me down, down

deludimi, deludimi

Let me down, let me down

Lasciami andare, lasciami andare

Down, let me down, down

Lasciami, lasciami andare, lasciami

Let me down

Lasciami andare

If you wanna go then I'll be so lonely

Se vorrai andartene sarò così solo

If you're leaving baby let me down slowly

se te ne stai andando piccola deludimi lentamente

If you wanna go then I'll be so lonely

Se vorrai andartene sarò così solo

If you're leaving baby, let me down slowly.

se te ne stai andando piccola deludimi lentamente

Credits
Writer(s): Nolan Lambroza, Michael Pollack, Alec Shane Benjamin
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Let Me Down Slowly

Testi di Alec Benjamin

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.