Testo e traduzione Let Em Go - Matt Hansen
Traduzione del brano Let Em Go (Matt Hansen), tratta dall'album Let Em Go - Single
Starin' at the ceilin', tryna fight the feelin'
Starin' at the ceilin', tryna fight the feelin'
Deep inside your heart, you know it isn't what it was
Nel profondo del tuo cuore, sai che non è quello che era
Anxiety is growin' like fog over the ocean
L'ansia cresce come la nebbia sull'oceano
Hopin', wishin', prayin' that it's gone when you get up
Hopin', wishin', prayin' che se ne sia andato quando ti alzi
You could try to wrestle with the mirror
Potresti provare a lottare con lo specchio
But the truth, it can't be any clearer than that (clearer than that)
Ma la verità, non può essere più chiara di così (più chiara di così)
You've been fightin' it off just like a fever
Hai combattuto proprio come una febbre
But there's no use holdin' it back
Ma è inutile trattenerlo
Sometimes you need the rain, to know you miss the sun
A volte hai bisogno della pioggia, per sapere che ti manca il sole
Sometimes you need the pain, to know it isn't love
A volte hai bisogno del dolore, di sapere che non è amore
Sometimes the one you hold
A volte quello che tieni
You gotta let 'em go, you gotta let 'em go
Devi lasciarli andare, devi lasciarli andare
You gotta let 'em go
Devi lasciarli andare
Go
Andare
This isn't what you wanted, knots inside your stomach
Questo non è quello che volevi, nodi all'interno dello stomaco
Do you have to hurt 'em, so you don't hurt anymore?
Devi ferirli, così non fai più male?
You could try to wrestle with the mirror
Potresti provare a lottare con lo specchio
But the truth, it can't be any clearer than that
Ma la verità, non può essere più chiara di così
You've been fightin' it off just like a fever
Hai combattuto proprio come una febbre
But there's no use holdin' it back
Ma è inutile trattenerlo
Sometimes you need the rain, to know you miss the sun
A volte hai bisogno della pioggia, per sapere che ti manca il sole
Sometimes you need the pain, to know it isn't love
A volte hai bisogno del dolore, di sapere che non è amore
Sometimes the one you hold
A volte quello che tieni
You gotta let 'em go, you gotta let 'em go
Devi lasciarli andare, devi lasciarli andare
You gotta let 'em go
Devi lasciarli andare
You gotta let 'em go-oh
Devi lasciarli andare-oh
You gotta let 'em go
Devi lasciarli andare
You gotta let 'em go, you gotta let 'em go, oh
Devi lasciarli andare, devi lasciarli andare, oh
When what hurts and what's right are the same
Quando ciò che fa male e ciò che è giusto sono gli stessi
When it kills you to leave or to stay
Quando ti uccide andartene o restare
When there's nothin' to fix and nothin' left to save
Quando non c'è niente da sistemare e niente da salvare
Mm-mm
Mm-mm
You gotta let 'em go-mm
Devi lasciarli andare-mm
You gotta let 'em go-ooh
Devi lasciarli andare-ooh
You gotta let 'em go, mm-hm
Devi lasciarli andare, mm-hm
You gotta let 'em go, you gotta let 'em go
Devi lasciarli andare, devi lasciarli andare
You gotta let 'em go
Devi lasciarli andare
You gotta let 'em go-oh
Devi lasciarli andare-oh
You gotta let 'em go
Devi lasciarli andare
You gotta let 'em go, you gotta let 'em go
Devi lasciarli andare, devi lasciarli andare
Credits
Writer(s): Michael Matosic, Davis Holmes Naish, Matt Hansen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.