Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Sam Smith | Acoustic Covers 2025

Testo e traduzione Latch - Sam Smith

Traduzione del brano Latch (Sam Smith), tratta dall'album Acoustic Covers 2025

You lift my heart up when the rest of me is down

Mi rendi felice quando il resto di me è triste

You, you enchant me even when you're not around

Mi incanti anche quando non ci sei

If there are boundaries, I will try to knock them down

Se ci sono ostacoli, proverò ad abbatterli

I'm latching on, babe, now I know what I have found

Sono appeso, baby, adesso so quello che ho trovato

I feel we're close enough

Sento che siamo abbastanza vicini

Could I lock in your love?

Posso rinchiudermi nel tuo amore?

I feel we're close enough

Sento che siamo abbastanza vicini

Could I lock in your love?

Posso rinchiudermi nel tuo amore?

Now I've got you in my space

Adesso che ti ho vicino

I won't let go of you

Non ti lascerò andare

Got you shackled in my embrace

Ti ho stretto nel mio abbraccio

I'm latching on to you

Mi aggrappo a te

I'm so encaptured, got me wrapped up in your touch

Sono così attratto, mi hai avvolto

Feel so enamoured, hold me tight within your clutch

Così innamorato, tienimi stretto nelle tue braccia

How do you do it? You got me losing every breath

Come va? Mi fai perdere ogni respiro

What did you give me to make my heart beat out my chest?

Cosa mi hai dato per farmi battere così forte il cuore?

I feel we're close enough

Sento che siamo abbastanza vicini

Could I lock in your love?

Posso rinchiudermi nel tuo amore?

I feel we're close enough

Sento che siamo abbastanza vicini

Could I lock in your love?

Posso rinchiudermi nel tuo amore?

Now I've got you in my space

Adesso che ti ho vicino

I won't let go of you

Non ti lascerò andare

Got you shackled in my embrace

Ti ho stretto nel mio abbraccio

I'm latching on to you

Mi aggrappo a te

Now I've got you in my space

Adesso che ti ho vicino

I won't let go of you

Non ti lascerò andare

Got you shackled in my embrace

Ti ho stretto nel mio abbraccio

I'm latching on to you

Mi aggrappo a te

I'm latching on to you

Mi aggrappo a te

Credits
Writer(s): James John Napier, Sam Smith, Howard John Lawrence, Guy William Lawrence
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testi di Sam Smith Scheda artista

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

APPROFONDISCI:

News artista

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.