Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Fleetwood Mac  |  Fleetwood Mac (Deluxe Edition)

Testo e traduzione Landslide - Early Version - Fleetwood Mac

Traduzione del brano Landslide - Early Version (Fleetwood Mac), tratta dall'album Fleetwood Mac (Deluxe Edition)

I took my love, I took it down
Ho preso il mio amore, l'ho portato giù
I climbed a mountain and I turned around
ho scalato una montagna poi mi sono girato
And I saw my reflection in the snow-covered hills
E ho visto il mio riflesso sulle colline ricoperte di neve
'Till the landslide brought me down
finché la frana non mi ha portata giù
Oh, mirror in the sky, what is love?
Oh, specchio nel cielo, cos'è l'amore?
Can the child within my heart rise above?
Può il bambino dentro il mio cuore ergersi sopra?)
Can I sail through the changing ocean tides?
Posso navigare attraverso le mutevoli maree dell'oceano?
Can I handle the seasons of my life?
Posso gestire le stagioni della mia vita?
Well, I've been afraid of changing
beh, ho avuto paura di cambiare
'Cause I've built my life around you
perché ho costruito la mia vita attorno a te
But time makes you bolder
ma il tempo ti rende più sfrontato
Even children get older
persino i bambini crescono
And I'm getting older too
e sto crescendo anch'io
Well, I've been afraid of changing
beh, ho avuto paura di cambiare
'Cause I've built my life around you
perché ho costruito la mia vita attorno a te
But time makes you bolder
ma il tempo ti rende più sfrontato
Even children get older
persino i bambini crescono
And I'm getting older too
e sto crescendo anch'io
Oh, I'm getting older too
oh sto crescendo anch'io
Oh, take my love, take it down
oooh, prendi il mio amore, portalo giù
Oh, climb a mountain and turn around
ooh, scala una montagna e voltati
And if you see my reflection in the snow-covered hills
E se vedi il mio riflesso sulle colline ricoperte di neve
Well the landslide will bring it down
beh la frana lo porterà giù
And if you see my reflection in the snow-covered hills
E se vedi il mio riflesso sulle colline ricoperte di neve
Well the landslide will bring it down, oh oh
beh la frana lo porterà giù
The landslide will bring it down
La frana lo porta giù



Credits
Writer(s): Stephanie Nicks
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Landslide - Early Version

Testi di Fleetwood Mac Scheda artista

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

Scheda artista
News artista

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.