Rockol30

Testo e traduzione La Cienega - 88rising feat. Joji & NIKI

Traduzione del brano La Cienega (88rising feat. Joji & NIKI), tratta dall'album Head In The Clouds

Empty bottles on the floor
Bottiglie vuote sul pavimento
Party's over, thank the Lord
La festa è finita, ringraziando al signore
Watchin' these four walls 'round me shrinking
Guardando queste mura attorno a me che si restringono
It's so quiet, I can hear myself think
È così silenzioso, posso sentire me stessa pensare
When?
Quando?
Glitz and glamour on cam
Sfarzo e fascino sulla videocamera
Singin' in La La Land
Cantando in La La Land
Accidentally made a name
Accidentalmente pronuncio un nome
Pawn on every chessboard
Pedone su ogni scacchiera
Used 'til they get bored
Usati fino a quando si stancano
Smile when they yell, checkmate
Sorrido quando gridano, scacco matto
Lately I've been on my own
Ultimamente sono stato da solo
(Yeah on my own, yeah yeah)
(Si da solo, si si)
I knew you having fun with me
Sapevo ti stessi divertendo con me
(With me, with me, oh no)
(Con me, con me, oh no)
When I'm nearby you'll know, like oh no
Quando sono in prossimità lo saprai, tipo oh no
And when will I see you, yeah yeah
E quando ti vedrò, si si
Like when will I see you
Tipo quando ti vedrò
Can you hear me loud and clear?
Riesci a sentirmi forte e chiaro?
Glitz and glamour on cam
Sfarzo e fascino sulla videocamera
Singin' in La La Land
Cantando in La La Land
Accidentally made a name
Accidentalmente pronuncio un nome
Pawn on every chessboard
Pedone su ogni scacchiera
Used 'til they get bored
Usati fino a quando si stancano
Smile when they yell, checkmate
Sorrido quando gridano, scacco matto



Credits
Writer(s): George Miller, Ray Jacobs, Nicole Zefanya
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di La Cienega

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.