Testo e traduzione Know No Better - Major Lazer feat. Travis Scott, Camila Cabello & Quavo
Traduzione del brano Know No Better (Major Lazer feat. Travis Scott, Camila Cabello & Quavo), tratta dall'album Know No Better
Yeah (straight up)
Yeah
Ooh
Ooh
Wrist lookin' like it been dipped
Il polso sembra essere stato immerso
Dipped in that, dipped in that, dipped in that
Immerso in, immerso in, immerso in esso
Script lookin' like it been flipped
Il copione sembra che sia stato ribaltato
Flippin' that, flippin' that, flippin' that (yeah)
Ribaltato, ribaltato, ribaltato
Pull up in that foreign, my God (skrrt, skrrt)
Parcheggia quella straniera, mio Dio
Whole squad get in that, get in that
Ci entra tutta la squadra
Please say it ain't true, I had to go and cop two
Per favore di che non e vero, dovevo andare e due sbirri
Hell nah, we can't fit in that
Diavola nah, non possiamo entrarci
Wild ones, like we fresh out the cage
Selvaggi, come se fossimo appena uscita dalla gabbia
Showtime, baby, fresh off the stage
Piccola è ora di entrare in scena, appena usciti dal palco
Bad lil' mama, fresh off the page
Piccola cattiva Mamma, fresco della pagina
Front like you love, but you know that you hate it (you hate it)
Davanti come piace aa te, ma sai che lo odi si ma non sai fare niente di meglio(niente di meglio)
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Yeah, you know no better (yeah, yeah)
Si non sai niente di meglio (yah, yah)
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Ooh
Ooh
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Say you different, who you kidding?
Dici che sei diverso, chi credi di prendere in giro?
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Ooh, save that talk for the ones who don't know no better
Ooh, risparmiati quel discorso per quelli che non capiscono niente
'Cause, baby, I know you better ('cause, baby, I know no better)
Perchè baby io ti conosco bene ( perché piccola non so niente di meglio)
Baby, I know you better (baby, I know)
Baby, ti conosco meglio (baby, lo so)
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Straight up
Direttamente
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby, I know, I know no better
baby, ti conosco, ti conosco meglio
Top dropped off on my whip
La cima cadde via sulla mia frusta
Wippin' that, wippin' that, wippin' that
Scuotendolo, Scuotendolo, Scuotendolo
Yellow and that purple on mix
Giallo e quel viola nel mix
Mixin' that, mixin' that, mixin' that (yeah)
Mescolandolo, mescolandolo, mescolandolo (yeah)
Copped my bitch from the tropics (yeah)
Ho tolto la mia puttana dai tropici (oh si)
You know where she sitting at
Lo sai dove sta seduta lei
Taking shots, pouring bottle after bottle after bottle
Bevendo shots, versando bottiglia dopo bottiglia dopo bottiglia
Hell nah, we ain't sipping that
Diavolo no, non smettiamo
Wild ones, like we fresh out the cage
Selvaggi, come se fossimo appena uscita dalla gabbia
Showtime baby, fresh out the stage
È ora dello show baby, fresco sul palco
Bad lil' mama, fresh off the page
Piccola cattiva Mamma, fresco della pagina
Front like you love it, but you know that you hate it
Davanti come ti piace, ma lo sai che lo odi
Yeah, you know no better (straight up)
Sì, non sai di meglio (verso l'alto)
Yeah, you know no better (yeah, yeah)
Si non sai niente di meglio (yah, yah)
Yeah, you know no better, ooh
Si non sai niente di meglio ooh
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Say you different, who you kidding?
Dici che sei diverso, chi credi di prendere in giro?
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Ooh, save that talk for the ones who don't know no better
Ooh, risparmiati quel discorso per quelli che non capiscono niente
'Cause, baby, I know you better ('cause, baby, I know no better)
Perchè baby io ti conosco bene ( perché piccola non so niente di meglio)
Baby, I know you better (baby, I know)
Baby, ti conosco meglio (baby, lo so)
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby I know, I know no better
baby, ti conosco, ti conosco meglio
Quavo!
Quavo!
Drop top on the whip (drop top)
Goccia che cade sul whip
Dab of ranch on the chips (dab)
Dab del ranch sulle patatine fritte (dab)
Ice cream gave her chills (ice cream)
Il gelato le fa sentire i brividi (gelato)
Too much cash pay the bills
Troppi soldi pagano le bollette
I make her ride Mercedes (skrrt, skrrt)
Le ho fatto guidare la Mercedes (skr skr)
I can afford the latest (ayy)
Posso permettermi l'ultima
Baby ignore the ratings (ignore 'em)
Piccola ignora le valutazioni (ignorale)
Just pull up, we pop out, we raging
Basta tirarsi su, saltiamo fuori, siamo infuriati
We know no better (no)
Noi noi sappiamo di meglio no
Stack my bread up (stack)
Ammucchio il mio pane
Don't get fed up (nope)
Non si nutrono no
Ain't gonna let up (yeah)
Non è riuscito
You told me to shut up (shut up)
Mi hai detto di stare zitto
But I'ma do better (huh?)
ma io farò di meglio
It's not my race (woo!)
Non è la mia corsa
Get out my face (get out)
Uscire il mio viso (uscire)
Drop my case (drop it)
Lasciare il mio caso (lasciarlo cadere)
Which way? (Where?)
Quale direzione? (dove?)
Dat way (hey)
In questo modo (ehi)
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Say you different, who you kidding?
Dici che sei diverso, chi credi di prendere in giro?
Yeah, you know no better
Si, sai niente di meglio
Ooh, save that talk for the ones who don't know no better
Ooh, risparmiati quel discorso per quelli che non capiscono niente
'Cause, baby, I know you better
Perché piccola io ti conosco meglio
Baby, I know you better (straight up)
Piccola io ti conosco meglio
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby, I know you better
Baby, ti conosco meglio
Baby, I know, I know no better
baby, ti conosco, ti conosco meglio
Credits
Writer(s): Thomas Wesley Pentz, Jacques Webster, Philip Meckseper, Camila Cabello, Quavious Keyate Marshall, Brittany Talia Hazzard, Henry Agincourt Allen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.