Rockol30

Testo e traduzione Kiss Me - Tom Waits

Traduzione del brano Kiss Me (Tom Waits), tratta dall'album Bad As Me (Deluxe Edition)

The fire's dying out
C'è un fuoco che si sta spegnendo
All the embers have been spent
Tutte le braci sono state consumate
Outside on the street
Fuori in strada
Lovers hide in the shadows
Gli amanti si nascondono nelle ombre
You look at me
Tu mi guardi
I look at you
Io ti guardo
There's only one thing
C'è solo una cosa
I want you to do
Che voglio fare
Kiss me
Baciami
I want you to kiss me
Voglio che mi baci
Like a stranger
Come uno sconosciuto
Once again
Di nuovo
Kiss me like a stranger once again
Baciami come fossi di nuovo uno sconosciuto
I want to believe that our love's a mystery
Voglio credere che il nostro amore è un mistero
I want to believe that our love's a sin
Voglio credere che il nostro amore è un peccato
I want you to kiss me like a stranger once again
Voglio che mi baci come fossi di nuovo uno sconosciuto
You wear the same kind of perfume
Porti lo stesso profumo
You wore when we met
Che avevi quando ci siamo incontrati
I suppose there's something comforting
Direi che è confortante
In knowing what to expect
Sapere cosa aspettarmi
But when you brushed up against me
Ma quando mi hai sfiorato
Before I knew your name
Prima che sapessi il tuo nome
Everything was thrilling
Tutto era eccitante
Because nothing was the same
Perchè niente era uguale a prima
I want you to kiss me
Voglio che mi baci
I want you to kiss me
Voglio che mi baci
Like a stranger once again
Come fossi di nuovo uno sconosciuto
Kiss me like a stranger once again
Baciami come fossi di nuovo uno sconosciuto
I want to believe our love's a mystery
Voglio credere che il nostro amore è un mistero
I want to believe our love's a sin
Voglio credere che il nostro amore è un peccato
Oh, will you kiss me like a stranger once again
Vuoi baciarmi come fossi di nuovo uno sconosciuto?
I want you to kiss me like a stranger
Voglio che mi baci come fossi di nuovo uno sconosciuto
Kiss me like a stranger once again
Baciami come fossi di nuovo uno sconosciuto



Credits
Writer(s): Thomas Alan Waits, Kathleen Brennan
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Kiss Me

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.