Testo e traduzione Keep Pushing Me - Gabrielle Aplin
Traduzione del brano Keep Pushing Me (Gabrielle Aplin), tratta dall'album Home
Every time I see your face
Ogni volta che vedo la tua faccia
I'm lost for words I don't know what to say
Mi perdo via in parole, non so cosa dire
You're smiling at me like a wolf
Mi sorridi come un lupo
I close my eyes as my skin crawls away
Io chiudo gli occhi quando sento un brivido sulla pelle
You can keep on making lists
Tu puoi continuare a fare liste
I'll be happy making my mistakes
Io sarò felice di fare i miei errori
You'll be taking off your boxers
Tu ti toglierai i tuoi boxer
I'll be busy planning my escape
Io sarò occupata ad organizzare la mia fuga
I won't stay but I can't leave
Non resterò ma non posso partire
Some twisted sense of loyalty
Qualche controverso senso di lealtà
You make me love the things I hate
Tu mi fai amare le cose che odio
Keep pushing me, pushing me, keep pushing me away
Continua a spingermi , spingimi, continua a spingermi via
Please keep pushing me, pushing me, keep pushing me away
Per favore continua a spingermi , spingimi, continua a spingermi via
Pulling wings off butterflies
Strappando le ali alle farfalle
Just to hide the pain you feel inside
Solo per nascondere il dolore che provi dentro
Keep telling yourself you're in charge
Continua a dirti che sei al comando
Telling yourself it will be alright
Ripetiti che andrà tutto bene
And you'll stay happy in the dark
E sarai felice nel buio
I'll be drifting out towards the light
Io starò andando alla deriva verso la luce
When you start to speak your mind
Quando tu inizierai a dire quello che pensi
I'll just turn around and roll my eyes
Io mi girerò e alzerò gli occhi soltanto
I won't stay but I can't leave
Non resterò ma non posso partire
Some twisted sense of loyalty
Qualche controverso senso di lealtà
You make me love the things I hate
Tu mi fai amare le cose che odio
Keep pushing me, pushing me, keep pushing me away
Continua a spingermi , spingimi, continua a spingermi via
Please keep pushing me, pushing me, keep pushing me away
Per favore continua a spingermi , spingimi, continua a spingermi via
Stop breathing down my neck
Basta respirare sul mio collo
Do you understand me, yet?
Non mi capisci ancora?
Sometimes you have to lose
A volte devi perdere
I'm living life for me not you
Sto vivendo per me non per te
I won't stay but I can't leave
Non resterò ma non posso partire
Some twisted sense of loyalty
Qualche controverso senso di lealtà
You make me love the things I hate
Tu mi fai amare le cose che odio
Keep pushing me, pushing me, keep pushing me away
Continua a spingermi , spingimi, continua a spingermi via
I won't stay but I can't leave
Non resterò ma non posso partire
Some twisted sense of loyalty
Qualche controverso senso di lealtà
You make me love the things I hate
Tu mi fai amare le cose che odio
Keep pushing me, pushing me, keep pushing me away
Continua a spingermi , spingimi, continua a spingermi via
Please keep pushing me, pushing me, keep pushing me away
Per favore continua a spingermi , spingimi, continua a spingermi via
Credits
Writer(s): Gabrielle Aplin, Nicholas William Atkinson, Thomas Bruce Wilding
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.