Rockol30

Testo e traduzione Kathleen - Townes Van Zandt

Traduzione del brano Kathleen (Townes Van Zandt), tratta dall'album Our Mother The Mountain

It's plain to see, the sun won't shine today
È palese, il sole oggi non splenderà
But I ain't in the mood for sunshine anyway
Ma comunque non sono dell'umore giusto per il sole
Maybe I'll go insane
Forse ne uscirò pazzo
I got to stop the pain
Devo fermare il dolore
Or maybe I'll go down to see Kathleen.
O forse andrò a trovare Kathleen
A swallow comes and tells me of her dreams
Una rondine arriva e mi racconta tutti i suoi sogni
She says she'd like to know just what they mean
Dice che le piacerebbe sapere anche solo cosa significhino
And I feel like I could die
E sento come se potessi morire
As I watch her flying by
Mentre la vedo passare volando
Ride the north wind down to see Kathleen.
Cavalca il vento del nord per vedere Kathleen
The stars hang high above, the oceans roar
Le stelle sono alte lassù, l'oceano ruggisce
The moon is come to lead me to her door
La luna è venuta per portarmi alla sua porta
There's crystal across the sand
C'è del cristallo tra la sabbia
And the waves, they take my hand.
E le onde mi prendono per mano
And soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
E presto andrò a trovare Kathleen
Soon I'm gonna see my sweet Kathleen.
Presto vedrò la mia dolce Kathleen



Credits
Writer(s): John Townes Van Zandt
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Kathleen

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.