Rockol30

Testo e traduzione Just Say I'm Sorry - P!nk feat. Chris Stapleton

Traduzione del brano Just Say I'm Sorry (P!nk feat. Chris Stapleton), tratta dall'album TRUSTFALL

One, two
Uno, due
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
It's not the hardest thing to do
Non è la cosa più difficile da fare
Just say you're wrong sometimes
Di solo che a volte ti sbagli
And I'd believe you
E io ti crederei
'Cause I love you
Perché ti amo
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
Everybody wants to be
Ognuno vuole essere
The one who's right
Quello che ha ragione
Everybody wants the last word
Ognuno vuole avere l'ultima parola
To end the fight
Per porre fine alla lotta
Every day is a new day
Ogni giorno è un nuovo giorno
With a chance to choose
Con la possibilità di scegliere
Sometimes the way you win
A volte il modo come vincere
Is to say you lose
È quello di dire che perdi
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
It's not the hardest thing to do
Non è la cosa più difficile da fare
Just say you're wrong sometimes
Di solo che a volte ti sbagli
And I'd believe you
E io ti crederei
'Cause I love you
Perché ti amo
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
Love is a gamble
L'amore è una scommessa
And the stakes are high
E la posta in gioco è alta
And all that's on the table
E tutto quello che c'è sul tavolo
Is a bad goodbye
È un brutto addio
You say you'd die for me
Dici che moriresti per me
So I don't know why
Quindi non capisco perché
You can't pull the trigger
Non riesci a premere il grilletto
And kill your pride
E ad uccidere il tuo orgoglio
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
It's not the hardest thing to do
Non è la cosa più difficile da fare
Just say you're wrong sometimes
Di solo che a volte ti sbagli
And I'd believe you
E io ti crederei
'Cause I love you
Perché ti amo
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
It's not the hardest thing to do
Non è la cosa più difficile da fare
Just say you're wrong sometimes
Di solo che a volte ti sbagli
And I'd believe you
E io ti crederei
'Cause I love you
Perché ti amo
Just say I'm sorry
Di solo mi dispiace
'Cause I love you
Perché ti amo



Credits
Writer(s): Alicia Moore, Christopher Alvin Stapleton
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Just Say I'm Sorry

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.