Testo e traduzione Jungle - Tash Sultana
Traduzione del brano Jungle (Tash Sultana), tratta dall'album Flow State
I see the way you move
Vedo come ti muovi
It's fluid
è fluido
With you by my side
Con te dalla mia parte
Got nothing to hide
Non ho nulla da nascondere
Now that you're hurting
Ora che stai male
I see the tears behind those eyes
Vedo le lacrime dietro questi occhi
And I can't wipe them clear
E non posso asciugarle
Your love is like gold to me
Il tuo amore è come oro per me
But you hold me closer to the light
Ma mi tieni stretta alla luce
Wouldn't find the bullet inside
E non troveresti il proiettile dentro
Unless you magnified
A meno che tu non osservassi con una lente
But you throw me into the deep end
Ma mi lanci sul lago profondo
Expect me to know how to swim
Aspettati che io sappia nuotare
And I put my faith inside my hands
E ripongo la mia fede nelle mie mani
'Cause I will be just fine
Perché starò bene
Welcome to the jungle
Benvenuto nella giungla
Are you gonna dance with me?
Vuoi ballare con me
Welcome to the jungle
Benvenuto nella giungla
You got to close your eyes to see
Devi chiudere i tuoi occhi per vedere
Welcome to the jungle
Benvenuto nella giungla
Are you gonna dance with me?
Vuoi ballare con me
Well, no
Beh, no
Well, no
Beh, no
Sitting tight with my black jeans on
Seduta stretta con i miei jeans neri addosso
And I'm paralysed make your way toward the sun
E sono paralizzata, fatti strada verso il sole
Got the palest soul you ever seen, oh darling
Hai l'anima più pallida che tu abbia mai visto, oh tesoro
You might be the one
Potresti essere quella giusta
Sitting tight with my curly hair
Seduto stretto con i miei capelli ricci
And you're making your way with that sheepish stare
E ti stai facendo strata con quello sguardo da pecora
Said are you real, do you feel, are you there?
Dicevo, sei reale? Provi qualcosa? Ci sei?
Ashes to ashes
Cenere alla cenere
In the embers I, I blaze
Nelle braci io, io brucio
Oh, I gotta rise amongst it all
Ohh, devo alzarmi oltre a tutto
And I think about your face every day
E penso alla tua faccia ogni giorno
But you pull me closer to the light
Ma mi esponi sempre di più alla luce
You wouldn't find the bullet inside
Non troveresti il proiettile dentro
Only if you magnified
Solo se tu ingrandissi
Welcome to the jungle
Benvenuto nella giungla
Are you gonna dance with me?
Vuoi ballare con me
Welcome to the jungle
Benvenuto nella giungla
You got to close your eyes to see
Devi chiudere i tuoi occhi per vedere
Welcome to the jungle
Benvenuto nella giungla
Are you gonna dance with me?
Vuoi ballare con me
Well, no
Beh, no
Well, no
Beh, no
Credits
Writer(s): Taj Sultana
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.