Rockol30

Rockol30

Articoli

Recensioni

Concerti

Testi | Testi Olivia O'Brien | The Results of My Poor Judgement - Single

Testo e traduzione Josslyn - Olivia O'Brien

Traduzione del brano Josslyn (Olivia O'Brien), tratta dall'album The Results of My Poor Judgement - Single

I know we never said where we drew the line

So che non abbiamo mai detto dove abbiamo disegnato la linea

But I was in your bed almost every night

Ma ero nel tuo letto quasi ogni sera

I thought we made it clear how we felt, read the signs

Pensavo che avevamo chiarito come ci sentivamo, letto i segni

But now there's nothing left

Ma non è rimasto più niente, ugh

'Cause you did nothing right

Perché tu non hai fatto niente di buono

You had to go and ruin it

Dovevi andartene e rovinarlo

So you could get a quick fuck

Per poterti fare una scopata veloce

I'm sure you had fun doing it

Sono sicura che ti sei divertito a farlo

And I won't make a big fuss

E non farò un gran trambusto

But know we're off and we'll never be on again

Ma so che è finita tra noi e non ci rimetteremo mai più assieme

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

Don't wanna fight, I just never wanna talk again

Non voglio litigare, solo non voglio parlane mai più

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

I know we weren't together but we're more than friends

So che non eravamo assieme ma siamo più che amici

Said you couldn't see me while she gave you head

Ha detto che non potevi vedermi mentre ti dava la testa

So please, don't ever call again

Perciò, non chiamarmi di nuovo

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

Yeah, I hope that it was worth it

Sì, spero che ne sia valsa la pena

You didn't wanna be like the boys from before

Non volevi essere come i ragazzi di prima

Well, look at what you did, 'cause you hurt me more

Beh, guarda cosa hai fatto, perché mi hai ferita di più

You didn't have to lie like the truth is a chore

Non dovevi mentire come se la verità fosse una rogna

I guess I can't be mad

Immagino di non poter essere arrabbiata

'Cause I was never yours

Perché non sono mai stata tua

You had to go and ruin it

Dovevi andartene e rovinarlo

So you could get a quick fuck

Per poterti fare una scopata veloce

I'm sure you had fun doing it

Sono sicura che ti sei divertito a farlo

And I won't make a big fuss

E non farò un gran trambusto

But know we're off and we'll never be on again

Ma so che è finita tra noi e non ci rimetteremo mai più assieme

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

Don't wanna fight, I just never wanna talk again

Non voglio litigare, solo non voglio parlane mai più

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

I know we weren't together but we're more than friends

So che non eravamo assieme ma siamo più che amici

Said you couldn't see me while she gave you head

Ha detto che non potevi vedermi mentre ti dava la testa

So please, don't ever call again

Perciò, non chiamarmi di nuovo

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

Yeah, I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Sì, spero che ne sia valsa la pena, fottersi Josslyn

Yeah, I hope that it was worth it

Sì, spero che ne sia valsa la pena

Can't believe I was so stupid

Non posso credere di essere stata così stupida

Just another girl you ruined

Solo un'altra ragazza che hai rovinato

My friends said I shouldn't do it

I miei amici dicevano che non avrei dovuto farlo

Should've listened, guess I blew it

Avrei dovuto ascoltarlo, immagino di averlo fatto esplodere

(So have fun fucking Josslyn)

(Così divertiti a fotterti Josslyn)

But know we're off and we'll never be on again

Ma so che è finita tra noi e non ci rimetteremo mai più assieme

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

Don't wanna fight, I just never wanna talk again

Non voglio litigare, solo non voglio parlane mai più

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

I know we weren't together but we're more than friends

So che non eravamo assieme ma siamo più che amici

Said you couldn't see me while she gave you head

Ha detto che non potevi vedermi mentre ti dava la testa

So please, don't ever call again

Perciò, non chiamarmi di nuovo

I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Spero che ne sia valsa la pena, fotterti Josslyn

Yeah, I hope that it was worth it, fucking Josslyn

Sì, spero che ne sia valsa la pena, fottersi Josslyn

Yeah, I hope that it was worth it

Sì, spero che ne sia valsa la pena

Credits
Writer(s): Ajay Bhattacharyya, Lauren Aquilina, Olivia O Brien, Spencer Stewart, Philip Simmonds
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Josslyn

Testi di Olivia O'Brien

Elenco traduzioni

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.