Rockol30
Articoli
Recensioni
Live
MusicBiz
Rockol30
Testi  |  Testi Faye Webster  |  Atlanta Millionaires Club

Testo e traduzione Jonny - Faye Webster

Traduzione del brano Jonny (Faye Webster), tratta dall'album Atlanta Millionaires Club

I'm losing my mind
Sto impazzendo
Why the hell did I paint these walls white?
Perché ho dipinto le pareti di bianco?
And I wonder, what's the point of this life?
E mi chiedo, qual'è il mio obbiettivo nella vita?
Sometimes I'll pray but I will never close my eyes
A volte prego ma non chiuderò mai gli occhi
I want to be happy
Voglio essere felice
Find a man with an old name just like me
Trovare un uomo con un vecchio nome, come me
And get over how my dog is my best friend
E voglio superare il fatto che il mio cane sia il mio migliore amico
And he doesn't even know what my name is
Anche se non sa nemmeno quale sia il mio nome
Jonny, did you ever love me?
Jonny, mi hai mai amato?
Jonny, help me figure it out
Jonny, aiutami a capirlo
Not that I've paid attention
Non ci ho fatto mai caso
But you haven't said it out loud
Ma tu non lo hai mai mai detto ad alta voce
Jonny, do you see what you're doing?
Jonny, vedi cosa stai facendo?
What you're making me think about?
A cosa mi stai facendo pensare?
This wasn't 'posed to be a love song
Questa non doveva essere una canzone d'amore
But I guess it is now
Ma lo é diventata, oramai
Jonny, maybe you'll never hear this
Jonny, forse non lo saprai mai
Or maybe it's stuck in your head
O forse è l'unica cosa a cui pensi ora
Well, I hope it makes you cry
Ad ogni modo, spero che ti faccia piangere
The way that I did
Come ha fatto piangere anche a me
Jonny, did you ever love me?
Jonny, mi hai mai amato?
Jonny, help me figure it out
Jonny, aiutami a capirlo
Not that I've paid attention
Non ci ho fatto mai caso
But you haven't said it out loud
Ma tu non lo hai mai mai detto ad alta voce
Jonny, do you see what you're doing?
Jonny, vedi cosa stai facendo?
What you're making me think about?
A cosa mi stai facendo pensare?
This wasn't 'posed to be a love song
Questa non doveva essere una canzone d'amore
But I guess it is now, isn't it?
Ma lo é diventata, no?



Credits
Writer(s): Faye Connell Webster
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Jonny

Testi di Faye Webster

Elenco traduzioni

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.