Testo e traduzione JEWEL - Adam Melchor
Traduzione del brano JEWEL (Adam Melchor), tratta dall'album JEWEL
I'm no good at swimming
non sono bravo a nuotare
I got no use of diving
non sono abituato alle immersioni
Even in a scuba suit I'd still feel like I'm dying
anche in una muta da sub mi sentirei come se stessi morendo
I don't need to look for buried treasure on an island
non ho bisogno di cercare un tesoro sepolto su un'isola
I have you
ho te
'Cause you're my jewel
perché sei il mio gioiello
So call the search off
quindi annulla la ricerca
I didn't think I'd find you
non pensavo che ti avrei trovata
Looked for every message in a bottle and caught lightning
ho cercato ogni messaggio in una bottiglia e ho preso un fulmine
I never have to go too far
non devo mai andare troppo lontano
Without feeling the light that comes from you
senza la sensazione della luce che proviene da te
'Cause you're my jewel
perché sei il mio gioiello
Diamonds are forever
i diamanti sono per sempre
But I got something better
ma io ho qualcosa di meglio
Yes, I do
si, ce l'ho
All the precious metals
e tutti i metalli preziosi
Are just roses without petals
sono solo rose senza petali
Next to you
vicino a te
'Cause you're my jewel
perché sei il mio gioiello
You're my jewel
sei il mio gioiello
There's a rooster
c'è un gallo
In the yard behind us
nel cortile dietro di noi
Crowing at all hours of the day
che canta a tutte le ore del giorno
He must be blind but
deve essere cieco ma
He only has to get it right just once
lui deve capire bene solo una volta
Like I got it right with you
come io ho capito bene con te
'Cause you're my jewel
perché sei il mio gioiello
Diamonds are forever
i diamanti sono per sempre
But I got something better
ma io ho qualcosa di meglio
Yes, I do
si, ce l'ho
All the precious metals
e tutti i metalli preziosi
Are just roses without petals
sono solo rose senza petali
Next to you
vicino a te
'Cause you're my jewel
perché sei il mio gioiello
You're my jewel
sei il mio gioiello
Emeralds and rubies
smeraldi e rubini
They all mean nothing to me
non significano niente per me
The only pearls that drew me were your eyes
le uniche perle che mi hanno attirato sono i tuoi occhi
When they looked right through me
quando hanno guardato dritto verso di me
It shook me and it moved me
mi hanno scioccato e commosso
Something in my heart then crystalized
qualcosa nel mio cuore si è cristallizato
Crystalized
cristallizato
Diamonds are forever
i diamanti sono per sempre
But I got something better
ma io ho qualcosa di meglio
Yes, I do
si, ce l'ho
All the precious metals
e tutti i metalli preziosi
Are just roses without petals
sono solo rose senza petali
Next to you
vicino a te
'Cause you're my jewel
perché sei il mio gioiello
You're my jewel
sei il mio gioiello
You're my jewel
sei il mio gioiello
You're my jewel
sei il mio gioiello
Credits
Writer(s): Nicholas Long, Adam Melchor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.