Testo e traduzione James - MGMT

Traduzione del brano James (MGMT), tratta dall'album Little Dark Age

James
James
If you heed the call
Se ascolti la chiamata
And you go outside, and wander off
E esci fuori, e vai in giro
Then home is there
Allora casa è lì
Wherever you will make it
Dovunque la renderai
You can always say, "Who's laughing now?"
Potrai sempre dire, "Chi sta ridendo ora?"
James
James
If you need a friend
Se hai bisogno di un amico
Come right over
Vieni subito
Don't even knock
Non bussare neanche
And I'll be home
Ed io sarò a casa
The door is always open
La porta è sempre aperta
And we both can say, "Who's laughing now?"
E entrambi potremo dire, "Chi sta ridendo ora?"
Oh, James
Oh, James
My little doll
My little doll
You just go outside and you call
Vai fuori e chiami
Oh, James
Oh, James
Oh, you're never too far off
Oh, non sei mai troppo lontano
Oh, James
Oh, James
My little doll
My little doll
You just go outside and you call
Vai fuori e chiami
Oh, James
Oh, James
No, you're never too far off
No, non sei mai troppo lontano
If your fire's out
Se il tuo fuoco è spento
There's no need to shout
Non c'è bisogno di urlare
I'm always home
Sarò sempre a casa
And walk on in
Ed entra pure
I'll make you tea and breakfast
Ti preparerò thè e colazione
And we both can say, "Who's laughing now?"
E entrambi potremo dire, "Chi sta ridendo ora?"
Oh, James
Oh, James
Oh, James
Oh, James
Oh, James
Oh, James
No, you're never too far off (James)
No, non sei mai troppo lontano (James)
No, you're never too far off
No, non sei mai troppo lontano



Credits
Writer(s): Ben Goldwasser, Andrew Vanwyngarden
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di James

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2026 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.