Rockol30

Testo e traduzione It Will Come Back - Hozier

Traduzione del brano It Will Come Back (Hozier), tratta dall'album Hozier

You know better, babe, you know better, babe
Non essere così ingenua tesoro, non essere così ingenua tesoro
Than to look at it, look at it like that
Da guardarlo, da guardarlo a quel modo
You know better, babe, you know better, babe
Non essere così ingenua tesoro, non essere così ingenua tesoro
Than to talk to it, talk to it like that
Da parlargli, da parlargli a quel modo
Don't give it a hand, offer it a soul
Non dargli una mano, od offrirgli un'anima
Honey, make this easy
Tesoro, rendi la faccenda semplice
Leave it to the land, this is what it knows
Lascialo alla terra, è quello che conosce
Honey, that's how it sleeps
Tesoro, è così che riesce a dormire
Don't let it in with no intention to keep it
Non farlo entrare se non hai intenzione di tenerlo
Jesus Christ, don't be kind to it
Gesu' Cristo! Non esserci gentile
Honey, don't feed it, it will come back
Tesoro non sfamarlo - ritornerà
You know better, babe, you know better, babe
Non essere così ingenua tesoro, non essere così ingenua tesoro
Than to smile at me, smile at me like that
Da sorridermi, da sorridermi a quel modo
You know better, babe, you know better, babe
Non essere così ingenua tesoro, non essere così ingenua tesoro
Than to hold me just, hold me just like that
Da stringermi, da stringermi a quel modo
I know who I am when I'm alone
So chi sono quando sono da solo
I'm something else when I see you
Sono qualcos'altro quando ti vedo
You don't understand, you should never know
Non capisci, non dovresti mai sapere
How easy you are to need
Quanto facile è avere bisogno di te
Don't let me in with no intention to keep me
Non farlo entrare se non hai intenzione di tenerlo
Jesus Christ, don't be kind to me
Gesu' Cristo! Non essere gentile con me
Honey, don't feed me, I will come back
Tesoro non sfamarmi - ritornerò
It can't be unlearned
Non è cosa che può essere dimenticata
I've known the warmth of your doorways
Ho conosciuto il calore delle tue porte
Through the cold, I'll find my way back to you
Attraverso il freddo, troverò la via per ritornare a te
Oh, please, give me mercy no more
Oh per favore, non darmi altra pietà!
That's a kindness you can't afford
E' una cortesia che non puoi permetterti
I warn you, babe, each night, as sure as you're born
Ti voglio stasera tesoro, com'è vero che sei nata
You'll hear me howling outside your door
Mi sentirai ululare fuori dalla tua porta
Don't you hear me howling, babe?
Non mi senti ululare tesoro?
Don't you hear me howling, babe?
Non mi senti ululare tesoro?
Don't you hear me howling, babe?
Non mi senti ululare tesoro?
Don't you hear me howling?
Non mi senti ululare tesoro?
Don't you hear me howling?
Non mi senti ululare tesoro?
Don't you hear me howling, babe?
Non mi senti ululare tesoro?



Credits
Writer(s): Andrew John Hozier-byrne
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di It Will Come Back

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.