Rockol30

Testo e traduzione Isn't It Quiet And Cold - Gentle Giant

Traduzione del brano Isn't It Quiet And Cold (Gentle Giant), tratta dall'album Gentle Giant

Isn't it quiet and cold walking all alone, alone?
Non è calmo e freddo camminare tutto da solo, da solo?
Happened I missed the bus and found I had to walk, alone
È accaduto che ho perso l'autobus e ho capito di dover camminare, da solo
What was that?
Che cos'era?
Only me
Solo me
Hear the echo of my feet
Sento l'eco dei miei passi
Footsteps
Orme
Are they mine?
Sono mie?
Hear the echo of the street
Sento l'eco della strada
Wished I lived near at hand although I live alone, alone
Vorrei vivere a portata nonostante dovessi vivere da solo, da solo
At least I'll find company, so why should I moan, alone
Perlomeno troverei compagnia, quindi perché dovrei lamentarmi, da solo
Movement
Movimento
By my feet
Ai miei piedi
Paper wind across the street
Vento di carta sulla strada
Curtains closed
Tende chiuse
Sleepy heads
Teste addormentate
Wrapped together in their beds
Avvolte assieme nei loro letti
I used to walk with someone else
Ero abituato a camminare con qualcun'altro
I didn't seem to notice sights and sounds of the lonely street
Non riuscivo a notare le distrazioni e i suoni della strada solitaria
I used to talk with someone else
Ero abituato a parlare con qualcun'altro
Now the only answers are the calls of the night
Ora le uniche risposte sono i suoni della notte
Look at that alley cat, it's winding home to rest, alone
Guarda quel gatto di strada, sta girando la casa per riposarsi, da solo
Half-past four and daylight shows itself once more
Quattro e mezza e la luce del giorno si mostra di nuovo
Walking all alone
Camminando da solo
Walking all alone
Camminando da solo



Credits
Writer(s): Ray Shulman, Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Philip Arthur Shulman
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Link

Disclaimer: i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare direttamente Musixmatch nel caso tu sia un artista o un publisher.

Testo di Isn't It Quiet And Cold

Elenco traduzioni

APPROFONDISCI:   

© 2025 Riproduzione riservata. Rockol.com S.r.l.
Policy uso immagini

Rockol

  • Utilizza solo immagini e fotografie rese disponibili a fini promozionali (“for press use”) da case discografiche, agenti di artisti e uffici stampa.
  • Usa le immagini per finalità di critica ed esercizio del diritto di cronaca, in modalità degradata conforme alle prescrizioni della legge sul diritto d'autore, utilizzate ad esclusivo corredo dei propri contenuti informativi.
  • Accetta solo fotografie non esclusive, destinate a utilizzo su testate e, in generale, quelle libere da diritti.
  • Pubblica immagini fotografiche dal vivo concesse in utilizzo da fotografi dei quali viene riportato il copyright.
  • È disponibile a corrispondere all'avente diritto un equo compenso in caso di pubblicazione di fotografie il cui autore sia, all'atto della pubblicazione, ignoto.

Segnalazioni

Vogliate segnalarci immediatamente la eventuali presenza di immagini non rientranti nelle fattispecie di cui sopra, per una nostra rapida valutazione e, ove confermato l’improprio utilizzo, per una immediata rimozione.