Testo e traduzione Intro - Meek Mill
Traduzione del brano Intro (Meek Mill), tratta dall'album Expensive Pain
Every time I get back in the streets, this shit get darker
Ogni volta che torno nelle strade, quel posto diventa più cupo
Yeah, woo
Sì, woo
Niggas can't hate on me now (hate on me)
I neri ora non posso odiarmi (odiarmi)
We do it all, we changin' the laws
Facciamo tutto, stiamo cambiando le leggi
They thinkin' 'bout takin' me down (yeah)
Loro stanno pensando a farmi fuori (sì)
We done put bulletproof all on the cars
Noi abbiamo chiuso col mettere l'antiproitettile alle macchine
I told 'em bring 80 more rounds (brrr)
Gli ho detto di portare altri 80 colpi (brrr)
I put baguettes on all of my dawgs, they fall, they makin' a sound
Metto le baguette su tutti i miei amici, cadono, fanno rumore
I'm on a yacht with a bad thot, we got the streets in a headlock
Sono su uno yacht con una brutta roba, abbiamo le strade in una presa di testa
Nigga tried to peep through the backyard
Il tipo ha provato a sbirciare dal giardino sul retro
All he seen was the choppas and red dots (brrr)
Tutto ciò che vedeva erano le choppas e i punti rossi (brrr)
I got my mama a black card, yeah, I really put on for the head knock
Ho preso una carta nera per mia madre, sì, ho davvero messo su per il colpo di testa
This that 1AC, you ain't one of them rappers
Questo quell'1AC, tu non sei uno di quei rapper
And none of your steppers can step with my steppers
E nessuno dei tuoi stepper può camminare con i miei stepper
This chess, not checkers
Questo è scacchi, non dama
I told my dawgs, "Don't stress, don't rush it," I really got off
Ho detto ai miei amici: "Non stressarti, non affrettarti", mi sono davvero divertito
It's seven on seven and I'm gettin' better and better
Sono sette giorni su sette ed io non faccio altro che migliorare
And better, my nigga, it's never no pressure (let's get it)
E meglio, mio negro, non c'è mai nessuna pressione (prendiamolo)
Every time I hit up one of y'all
Ogni volta che colpisco uno di voi
Niggas with smoke, it's never no pressure
Negri con il fumo, non c'è mai pressione
Niggas is pussy
I tipi sono delle fighette
If I put a price on your head, shit, I get the special
Se metto una taglia sulla tua testa, merda, ottengo lo speciale
You know I be hangin' wit' Jews
Sai che esco con gli ebrei
Get money wit' Russians, I'm makin' my moves
Faccio i soldi con i russi, sto facendo le mie mosse
The hood behind me, I never could lose, I'm good, I'm solid
Il quartiere è alle mie spalle, non avrei mai potuto perdere, sto bene, sono robusto
Can't play me like one of them dudes
Non potete prendervi gioco di me come se fossi uno di quei tizi
You probably end up on the news
Probabilmente siete finiti sui notiziari
We mobbin' and wildin'
Mobbin' e wildin'
You know we ain't tuckin' them
Lo sai che non li stiamo rimboccando
Jewels, especially for none of you dudes
Gioielli, soprattutto per nessuno di voi ragazzi
We slidin' wit' choppas
Scivoliamo con le choppas
Rockin' Dior, I still remember me poor, I'm tryna get more (no cap)
Indossando Dior, ricordo ancora quand'ero povero, sto cercando di farne di più (nessuna bugia)
Welcome to Philly where niggas get
Benvenuti a Philly, dove arrivano i negri
Smoked for real tryna slide to the store (brrr)
Affumicato per davvero provando a scivolare al negozio (brrr)
Send 'em with the stick
Mandali con il bastone
Ghost the minivan stoley, slide with the door (yeah)
Fantasma il minivan rubato, scivola con la porta (sì)
Nigga gon' die in the streets so we can't even beef, I'ma die on the fours
Il negro morirà per strada, quindi non possiamo nemmeno litigare, io morirò a quattro zampe
And the bitch-ass rat keep talkin' that shit
E il topo stronzo continua a dire stronzate
Like he can't get blitzed and die on the tour
Come se non potesse subire un blitz e morire durante il tour
Switchin' the lane up when I'm in that
Cambiare corsia quando ci sono dentro
Wrangler and none of them boys can follow them boys
Wrangler e nessuno di quei ragazzi può seguirli ragazzi
I got the game from the real OG's
Ho preso il gioco dai veri OG
And it's money over bitches, can't die 'bout a whore
Ed è denaro per puttane, non posso morire per una puttana
I got the game from the real OG's
Ho preso il gioco dai veri OG
It's money over bitches, can't die 'bout a whore, yeah
Sono soldi per puttane, non posso morire per una puttana, sì
Hate on me now, hate on me now, I tell 'em hate on me now
Odiatemi ora, odiatemi ora, dico loro odiatemi ora
Caught all them bitches and all of them leeches
Ho preso tutte quelle puttane e tutte quelle sanguisughe
So ain't no more wearin' me down (let's get it)
Quindi non mi sto più logorando (prendiamolo)
Fresh out the jewelers
Fresco appena uscito dal gioielliere
I jump out the bitches, they know I ain't playin' around
Salto fuori le puttane, sanno che non sto scherzando
I triple-double whenever I bubble
Triplo-doppio ogni volta che bolla
These niggas in trouble, I'm sayin' it now, yeah
Questi neri sono in pericolo, lo sto dicendo ora, sì
Hate on me now, hate on me now, I tell 'em hate on me now (hate on me)
Odiatemi ora, odiatemi ora, dico loro odiatemi ora (odiatemi)
Caught all them bitches and all of them leeches
Ho preso tutte quelle puttane e tutte quelle sanguisughe
So ain't no more wearin' me down (let's get it)
Quindi non mi sto più logorando (prendiamolo)
Hate on me now, hate on me now, niggas can hate on me now (yeah)
Odiatemi ora, odiatemi ora, i neri possono odiarmi ora (sì)
We in the city
Noi siamo in città
Y'all tell me it's somethin' to say
Mi direte tutti che è qualcosa da dire
You should say that shit now, yeah
Dovresti dire quella merda ora, sì
Yeah, man
Sì, fra
Dem dun kno di unruly boss (boop, boop, boop)
Conoscono già il capo ribelle (boop, boop, boop)
Represent fi bumboclaat, dreamchasers, yeh
Rappresenta fi bumboclaat, cacciatori di sogni, yeh
Real "El Chapo," Meek Milly (boop, brr, boop, boop, boop)
Il vero "El Chapo", la mite Milly (boop, brr, boop, boop, boop)
A.K.A "Meek Killy"
AKA "Mite Killy"
I was out in UK, ballin' like 2K
Ero nel Regno Unito, ballando come 2K
All of my diamonds look duray
Tutti i miei diamanti sembrano resistenti
She say you only gon' do it when we go out
Lei dice ce la farai solo quando usciremo dal
The country, we havin' a three way (get it)
Il paese, abbiamo un modo a tre (prendilo)
I was gettin' head in the Rolls
Stavo ricevendo un lavoretto di testa sulla Rolls
Start fuckin' her as soon as I got on the PJ
Inizia a fotterla non appena sono salito sul pigiama
You was tryna tuck her like PJ
Stavi cercando di rimboccarle le coperte come PJ
I was tryna bust it and do it the free way (do it the free way)
Stavo provando a romperlo e farlo in modo gratuito (fallo in modo gratuito)
Yeah, I was at the bodega, rockin' Bottega (rockin' that Bott')
Sì, ero alla bodega, rockin' Bottega (rockin' that Bott')
Crib like four acres and ain't got no neighbors, yeah
Casa ampia tipo quattro acri e non ho nessun vicino, sì
And I ain't never gon' meet 'em (yeah)
E non li incontrerò mai (sì)
Once it's up there, nigga
Una volta che è lassù, negro
It's stuck there, blow it whenever we see you
È bloccato lì, soffialo ogni volta che ti vediamo
We gettin' them pussies off
Li togliamo dalle fighe
We gon' sip it and pour
Lo sorseggiamo e lo versiamo
She gettin' 'em all depleted
Li sta esaurendo tutti
Know shorty don't get involved
Sappi che, piccola, non farti coinvolgere
She gon' fuck on my dawg and all to get to the leader, I
Scopa sul mio amico e tutto il resto per arrivare al leader, io
Keep all my bitches in Bentleys and
Tieni tutte le mie femmine in Bentley e
Beamers, and I put the demons in Demons
Beamers, e ho messo i demoni in Demoni
Keep all my bitches in Bentleys and
Tieni tutte le mie femmine in Bentley e
Beamers, and I put them demons in Demons
Beamer, e io li metto demoni in Demoni
Yow Meek
Ehi Meek
Yuh kno how di fucking ting guh man
Yuh so come di cazzo ting guh uomo
Woy yoii
Woy yoii
Outside
Fuori
Credits
Writer(s): Nasir Jones, Anthony Moody, Ronald N. La Tour, John Julian, Robert Rihmeek Williams, Daveon Lamont Jackson
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.