Testo e traduzione Intro - City Girls
Traduzione del brano Intro (City Girls), tratta dall'album Girl Code
You have pre-paid call
Avete una chiamata prepagata
You will not be charged for this call
Non vi sarà addebitato nulla per questa chiamata
This call is from Jatavia ****
Questa chiamata viene da Jatavia
An inmate at a federal prison
Un detenuto in una prigione federale
This call is being recorded and
Questa chiamata viene registrata e
Is subject to monitoring
È soggetta a monitoraggio
Hang up to decline the call
Riagganciare per rifiutare la chiamata
And to accept, dial 5 now
E per accettare, comporre 5 ora
If you wish to block any future
Se si desidera bloccare qualsiasi futura
Calls of this nature
Chiamate di questo tipo
Dial 7 now
Comporre ora 7
To decline this call, hang up
Per rifiutare la chiamata, riagganciare
(Out the city)
(Fuori città)
Yeah, QC be the clique and we winnin' (QC)
Sì, QC è la cricca e stiamo vincendo (QC)
Me and JT the realest bitches standing
Io e JT siamo le donne più vere che ci siano
'Cause Lord knows that I miss her (I miss her)
Perché Dio sa che mi manca (Mi manca)
But I'ma hold this shit down for my sister (Hold it down)
Ma farò questa stronzata per mia sorella
These hoes just hate to give me credit (Never)
Queste puttane odiano darmi credito (Never)
It's all good, baby, I'll take the debit (Haha)
Va tutto bene, tesoro, prendo il debito (Haha)
My hand rubber, we could bet it (We could bet it)
La mia mano di gomma, potremmo scommetterci (Potremmo scommetterci)
We ain't soft, but I got the most edges (Yup)
Non siamo morbidi, ma ho i bordi più grandi (Yup)
The diamonds, the rings, and the watches, the bracelets
I diamanti, gli anelli, e gli orologi, i braccialetti
And half another night, so I understand the hatin'
E una mezza notte in più, così capisco l'odio
Cause more politic while I'm out at Vegas
Perché più politica mentre sono fuori a Las Vegas
50K tab and Chanel on the latest
50.000 dollari di conto e Chanel all'ultimo grido
Deep wag, tailored in the 6, sittin' fluffy
Guazzo profondo, su misura nella 6, seduto in posizione comoda
Check my DM, another rapper wanna fuck me
Controllo i miei messaggi, un altro rapper mi vuole scopare
AP on my arm, I done think I got a two
Audemar Piguet sul mio braccio, penso di avere un due
With my family out West like boss bitches do
Con la mia famiglia nel West come fanno le puttane indipendenti
All my life I've been going against the odds
Per tutta la mia vita sono andata contro le probabilità
Tryna come up on me, better keep your job
Se cercate di fregarmi, è meglio che vi teniate il vostro lavoro
A round of applause for the boss ass bitches
Un applauso per le stronze boss
Who made it on their own
Che ce l'hanno fatta da sole
And they shittin' on niggas
E che se la fanno con gli uomini
Girl, let that nigga know
Bella, faglielo sapere
If he ain't breakin' bread, then he gotta go
Se non fa soldi, allora deve andarsene
Ride Benz when you met him
Ho guidato una Benz quando l'hai incontrato
These fuck niggas want you to sweat 'em
Questi uomini del cazzo vogliono che tu ti stressi per loro
They'll run you to the ground if you let 'em
Ti faranno correre fino a terra se glielo permetti
Y'all niggas better get y'all checks up
È meglio che tutti gli uomini si preparino a fare i soldi
And y'all hoes better get y'all bets up
E tutte le puttane faranno meglio a fare le loro scommesse
Y'all can bet y'all asses outta here
Potete scommettere tutti i vostri culi fuori da qui
We gon' fuck the game up when I come home
Quando torno a casa, mandiamo a puttane il gioco
This call is from a federal prison
Questa chiamata viene da una prigione federale
Period (Haha, talk that shit JT)
Punto (Haha, parla così JT)
When I was doin' time, y'all hoes was doin' fine
Quando stavo scontando la pena, tutte le vostre puttane stavano bene
But when I come home, it's over for y'all hoes
Ma quando torno a casa, è finita per tutte le vostre puttane
Get they ass ran
Si fanno beccare
The City Girls, we the hottest in the county
Le City Girls, siamo le più sexy del paese
Google me, bitch, yeah, I'm a real brownie
Cercami su Google, bella, sì, sono una vera cioccolatina
I came up under hustlers
Sono cresciuta sotto i colpi dei truffatori
To the streets, shit, a bitch been accustomed
Per le strade, merda, una puttana è stata abituata
But lemme chill 'cause I'm gettin' in my feelings
Ma lasciatemi calmare, perché mi sto immedesimando nei miei sentimenti
Comin' to sidetrack me from the millions
Che mi distolgono dai milioni di euro
I got a message for you and them
Ho un messaggio per voi e per loro
Bitches, start worryin'
Stronze, iniziate a preoccuparvi
'Bout your motherfuckin' children
Dei vostri figli del cazz
Fuck that rap shit, I'll fight a bitch, period
Fanculo al rapping, ti combatterò, punto e basta
Matter of fact, I don't sit around, bitch, period
In effetti, non me ne sto seduto, stronzo, punto e basta
I can count on my hands who really see the vision
Posso contare sulle mie mani su chi vede davvero la visione
Old City Girls verse, Pee ain't clearin' it
Il vecchio verso delle City Girls, Pee non l'ha autorizzato
Wait 'til my sister come home
Aspetta che la mia amica torni a casa
We gon' really get these motherfuckers gone
Faremo davvero sparire questi figli di puttana
We gon' really put these bitches in the zone
Metteremo davvero queste puttane in zona
And show 'em that the City Girls
E mostreremo loro che le City Girls
Really puttin' on, period
Davvero un bel lavoro, punto e basta
I wanna send a shoutout to all my
Voglio mandare un saluto a tutte le mie
City Girls and City Boys
City Girls e City Boys
Be holdin' me the fuck down
Che mi sostengono
Pulled me out of quarreling
Mi hanno tirato fuori dai litigi
Get they asses, Miami, don't let up on 'em hoes
Prendete i loro culi, Miami, non lasciateli andare su quelle puttane
Fuck them hoes, them hoes ain't got no money
Fanculo le puttane, quelle puttane non hanno soldi
Them hoes need to worry about they
Quelle puttane devono preoccuparsi di loro
Motherfuckin' kids
Dei vostri figli del azzo
And worry about they baby daddies
E preoccuparsi del padre dei loro figli
Fuck, when I come home-
Quando torno a casa-
Period, game over
Punto e basta
Credits
Writer(s): Kinta Cox, Diamond Blue Smith, Zavier White, Caresha Brownlee
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Link
Disclaimer:
i testi sono forniti da Musixmatch.
Per richieste di variazioni o rimozioni è possibile contattare
direttamente Musixmatch nel caso tu sia
un artista o
un publisher.